Premièrement, le gouvernement provincial a adopté divers programmes de lutte contre le tabagisme et a modifié ses politiques, notamment avec la Loi de 2006 favorisant un Ontario sans fumée et diverses mesures législatives interdisant certains produits du tabac aromatisés, de fumer dans des véhicules où se trouvent des enfants, ainsi que les présentoirs de cigarettes chez les détaillants.
First, the provincial government has enacted a variety of tobacco control program and policy changes beginning in 2006 with the Smoke-Free Ontario Act and continuing with legislation banning some flavoured tobacco products, smoking in cars transporting kids, and banning tobacco displays at retail.
