"3 bis. Sans préjudice des règles d'étiquetage à déterminer en application du paragraphe 3, tout ingrédient présent en quantité dont la capacité de provoquer des réactions allergiques est scientifiquement démontrée, et énuméré à l'annexe III bis, est mentionné sur l'étiquetage chaque fois qu'il est présent dans des boissons visées au paragraphe 3.
"3a. Without prejudice to the rules for labelling to be established pursuant to paragraph 3, any ingredient, present in an amount which scientific research has shown may cause allergic reactions and listed in Annex IIIa, shall be indicated on the labelling where it is present in beverages referred to in paragraph 3.