Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nappe d'eau perchée
Nappe d'eau suspendue
Nappe perchée
Nappe phréatique perchée
Nappe suspendue
Nappe suspendue temporaire
Puits de nappe suspendue

Translation of "puits de nappe suspendue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




nappe suspendue [ nappe d'eau suspendue | nappe perchée | nappe phréatique perchée | nappe d'eau perchée ]

perched watertable [ perched water table | apparent water table ]


nappe perchée | nappe suspendue

perched ground water | perched water


nappe perchée | nappe suspendue

perched ground water | perched ground-water




nappe suspendue

perched water [ perched ground water | perched groundwater ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
48. Le ministre peut à sa discrétion fixer et régler la production et le débit permis relativement à tout puits ou nappe, de manière à établir une production économique et assurer la conservation du pétrole et du gaz.

48. The Minister may in his discretion fix and regulate the production and allowables from all wells or pools in order to effect economic production and the conservation of oil and gas.


(3) À la demande du ou des concessionnaires de la majorité des puits de gaz dans toute nappe qui n’est pas astreinte à un règlement spécial visant les nappes, l’ingénieur en conservation du pétrole peut ordonner que des essais soient effectués relativement aux puits de la nappe par toute méthode courante reconnue pratique, à la condition que les essais soient effectués selon la même méthode dans tous les puits d’une même nappe.

(3) At the request of the lessee or lessees of a majority of the gas wells in any pool not subject to special pool regulation, the Oil Conservation Engineer may direct that such gas wells in the pool be tested by any standard method recognized as being practicable, except that all gas wells in any one pool shall be tested by the same method.


En vertu du programme d'infrastructure, nous avons prévu des fonds, tout comme la province de la Saskatchewan, pour aider la ville de North Battleford à aménager des puits—en d'autre mot, pour se rendre à la nappe d'eau souterraine—afin que près de 80 p. 100 de l'approvisionnement d'eau de la ville proviennent des nappes d'eau souterraines, ce qui aurait des avantages au plan de la qualité et des coûts, plutôt que de puiser l'eau directement dans la rivière Saskatchewan Nord.

Under the infrastructure program, we have committed a certain amount of money, as has the Province of Saskatchewan, to assist the City of North Battleford in developing well water sources—in other words, groundwater from underneath the surface—so that as much as 80% of the water supply for the city of North Battleford can come from groundwater, which would have quality advantages as well as cost advantages, rather than drawing a substantial amount of their water supply in raw form from the North Saskatchewan River.


Comme dans le cas du golfe du Mexique, il peut falloir plusieurs mois pour forer un puits de secours; par conséquent, les actuelles exigences américaines sur les puits de secours semblent insuffisantes pour maximiser le confinement de la nappe de pétrole et réduire au minimum les dommages à l’environnement.

As was the case in the Gulf of Mexico, a relief well can take several months to complete; therefore, it follows that current US relief well drilling requirements appear to be inadequate to maximize oil slick containment and minimize environmental damage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la manière dont les opérations sur puits doivent être effectuées et temporairement suspendues avant que la production ne commence sur une installation de production.

how well operations are to be undertaken and temporarily suspended before production is commenced from a production installation.


la manière dont les opérations sur puits doivent être effectuées et temporairement suspendues avant que la production ne commence sur une installation de production;

how well operations are to be undertaken and temporarily suspended before production is commenced from a production installation;


G. considérant que des analyses d'échantillons d'eau de la nappe souterraine et des puits situés à proximité du site de l'accident ont mis en évidence, en 1999, des niveaux de mercure compris entre 20 000 et 6 millions de fois les niveaux attendus; que l'eau contenait des substances chimiques susceptibles de causer des cancers, des affections neurologiques et des malformations congénitales et que le trichloroéthène (substance chimique connue pour affecter le développement du fœtus) était présent à un niveau 50 fois supérieur à la limite de sécurité définie par l'Agence de p ...[+++]

G. whereas, in 1999, local groundwater and well-water testing near the site of the accident revealed mercury at levels between 20 000 and 6 million times those expected; whereas cancer-, brain-damage- and birth-defect-causing chemicals were also found in the water; and whereas trichloroethene (a chemical that has been shown to impair fetal development) was found at levels 50 times higher than EPA safety limits,


G. considérant que des analyses d'échantillons d'eau de la nappe souterraine et des puits situés à proximité du site de l'accident ont mis en évidence, en 1999, des niveaux de mercure compris entre 20 000 et 6 millions de fois les niveaux attendus; que l'eau contenait des substances chimiques susceptibles de causer des cancers, des affections neurologiques et des malformations congénitales et que le trichloroéthène (substance chimique connue pour affecter le développement du fœtus) était présent à un niveau 50 fois supérieur à la limite de sécurité définie par l'Agence de p ...[+++]

G. whereas, in 1999, local groundwater and well-water testing near the site of the accident revealed mercury at levels between 20 000 and 6 million times those expected; whereas chemicals causing cancer, brain-damage and birth-defects were also found in the water; and whereas trichloroethene (a chemical that has been shown to impair foetal development) was found at levels 50 times higher than U.S. Environmental Protection Agency safety limits,


D. considérant que les familles Dineh résidant dans les réserves Hopi vivent à proximité des terrains de la concession minière de la société Peabody Coal (Black Mesa) à qui le bureau des affaires indiennes a donné accès à la nappe aquifère Navajo, seule source d'eau des Dineh et des Hopi, dont les puits se tarissent rapidement, mettant ainsi en péril leur démarche spirituelle et religieuse,

D. aware of the fact that Dineh families residing in HPL live near the Peabody Coal Company coal mining lease areas on Black Mesa, which the Bureau of Indian Affairs granted water rights to the Navajo aquifer, the sole water source of the Dineh and Hopi, whose wells are rapidly drying up, thereby threatening their spiritual and religious existence,


Actuellement, la nappe aquifère superficielle fournit annuellement, par l'intermédiaire de puits, un total de 15 millions de mètres cubes d'eau à l'agglomération d'Amman.

At present, the upper shallow aquifer of the basin supplies the Greater Amman area with an annual total of 15 million m3 of water drawn from wells.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

puits de nappe suspendue ->

Date index: 2022-02-12
w