Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pulpe blanchie
Pâte au sulfate
Pâte au sulfate blanchie
Pâte blanchie
Pâte blanchie chimique
Pâte chimico-thermomécanique blanchie
Pâte de bois au sulfate
Pâte de bois blanchie
Pâte kraft
Pâte à papier blanchie
Pâte à papier blanchie aux enzymes

Traduction de «pâte au sulfate blanchie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pâte blanchie | pâte blanchie chimique | pâte à papier blanchie | pulpe blanchie

bleached pulp


pâte à papier blanchie | pâte blanchie

bleached pulp


pâte au sulfate | pâte kraft | pâte de bois au sulfate

sulphate pulp | sulfate pulp | kraft pulp






pâte chimico-thermomécanique blanchie

bleached chemithermomechanical pulp [ bleached CTMP | bleached chemi-thermomechanical pulp ]


pâte à papier blanchie aux enzymes

enzyme bleached pulp


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9 c) La pâte servant à la fabrication des fibres est blanchie sans utilisation de chlore élémentaire.

9(c) Pulp used to manufacture fibres shall be bleached without the use of elemental chlorine.


La pâte kraft fibres longues est une pâte de bois produite par le procédé chimique au sulfate, dans lequel une liqueur de cuisson est utilisée, caractérisée par une longueur de fibres comprise entre 3 et 3,5 mm, et principalement utilisée pour les produits qui doivent satisfaire à des exigences de résistance, tels que le papier d’emballage, exprimée sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air.

Long fibre kraft pulp is a wood pulp produced by the sulphate chemical process using cooking liquor, characterised by fibre lengths of 3-3,5 mm, which is mainly used for products for which strength is important, as packaging paper, expressed as net saleable production in Adt (Air Dried Tonnes)


g)les mélanges de déchets classés dans la rubrique B3020 de la convention de Bâle, restreints aux papiers ou cartons écrus ou de papiers ou cartons ondulés, autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse, papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte mécanique (journaux, périodiques et imprimés similaires, par exemple).

(g)mixtures of wastes classified under Basel entry B3020 restricted to unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard, other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass, paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter).


—d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâtes chimiques blanchies, non colorés dans la masse,

—other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse

other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass


d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse

other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass


Évaluation et vérification: le postulant produira une déclaration du ou des fabricants de pâte à papier attestant que le blanchiment n'a pas été effectué au moyen de gaz chloré (Remarque: Bien que cette exigence s'applique également au blanchiment de fibres recyclées, il est admis que ces fibres aient été blanchies au gaz chloré au cours de leur cycle de vie précédent).

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration from the pulp producer(s) that chlorine gas has not been used as a bleaching agent. Note: while this requirement also applies to the bleaching of recycled fibres, it is accepted that the fibres in their previous life-cycle may have been bleached with chlorine gas.


1. Au sens du n° , on entend par "pâtes chimiques de bois, à dissoudre" les pâtes chimiques dont la fraction de pâte insoluble est de 92 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois à la soude ou au sulfate ou de 88 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois au bisulfite après une heure dans une solution de soude caustique à 18 % d'hydroxyde de sodium (NaOH) à 20 degrés Celsius et, en ce qui concerne les seules pâtes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres n'excède pas 0,15 % en poids.

1. For the purposes of heading No , the expression "chemical wood pulp, dissolving grades" means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.


4. Outre les papiers et cartons formés feuille à feuille (papiers à la main), le n° comprend uniquement les papiers et cartons fabriqués principalement à partir de pâte blanchie ou à partir de pâte obtenue par un procédé mécanique et qui satisfont à l'une des conditions ci-après :

4. In addition to handmade paper and paperboard, heading No covers only paper and paperboard made mainly from bleached pulp or from pulp obtained by a mechanical process and satisfying any of the following criteria:


1. Au sens du no 47.02, on entend par «pâtes chimiques de bois, à dissoudre» les pâtes chimiques dont la fraction de pâte insoluble est de 92 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois à la soude ou au sulfate ou de 88 % en poids ou plus s'agissant des pâtes de bois au bisulfite après une heure dans une solution de soude caustique à 18 % d'hydroxyde de sodium (NaOH) à 20 degrés Celsius et, en ce qui concerne les seules pâtes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres n'excède pas 0,15 % en poids.

1. For the purposes of heading No 47.02, the expression "chemical wood pulp, dissolving grades" means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (NaOH) at 20 °C, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pâte au sulfate blanchie ->

Date index: 2023-06-15
w