Elle a dit au gouvernement fédéral que celui-ci ne semblait pas réaliser que l'industrie forestière vivait une crise profonde, qu'il y avait des problèmes d'allocations dans certaines provinces, qu'il y avait encore le problème avec les États-Unis, particulièrement la baisse des prix significative, et que tout le secteur des pâtes et papier est en difficulté, ce qui cause des effets d'entraînement sur l'ensemble de l'industrie forestière.
They told the federal government that it does not seem to realize that the forestry industry is going through a major crisis, that there are problems with allowances in certain provinces, that there is still the issue with the United States, particularly the significant drop in prices, and that the whole pulp and paper sector is in trouble, which has a domino effect on the whole forestry industry.
