Traduction de «période de mise en tension » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

période de mise en tension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isometric phase of systole | presphygmic period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voyant d'alimentation | témoin d'alimentation | voyant de mise sous tension | témoin de mise sous tension | voyant de mise en circuit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

power-on indicator light | power-on light | power light | power-on indicator | power indicator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mise en tension mécanique | mise en tension | tensionnage | tensionnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tensioning

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

post-tensioning | precontrainte par cables ancres | precontrainte par post-tension | procede de mise en tension apres durcissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post-tensioning | stretching of cables after concrete hardening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

période de mise à feu | période de préchauffage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heating-up period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

période de mise en œuvre [ période de mise en application ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

implementation period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

banc d'étirage [ banc de mise en tension | banc de tension | banc de précontrainte | banc de traction fixe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stretching bed [ pretensioning bed | prestressing bed | stretching bench | pretensioning bench ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé de mise en tension après bétonnage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-tensioning method

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de mise en tension des barres de torsion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

torque bar stressing fixture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cour ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ces cas-là, je comprends qu'il faut donner aux juges le pouvoir discrétionnaire nécessaire pour déterminer le rapport entre la période de mise sous garde et la période de surveillance dans la communauté, sans que la période communautaire soit nécessairement moitié moins longue que la mise sous garde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In these cases, I would support giving judges the discretion to determine the relative periods in custody and in the community without requiring that the period in the community be equal to half the period in custody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De mon point de vue, si on modifie ainsi la période de mise en commun, les agriculteurs voudront choisir leur propre période de mise en commun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It changes it from exactly one year to any period within one year. I believe by changing the definition of the pooling period, farmers will pick and choose which pooling period they may want to be in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(1) Les dépositaires centraux de titres (DCT), de même que les contreparties centrales, apportent une contribution essentielle aux infrastructures de post-marché qui assurent le bon fonctionnement des marchés financiers et qui donnent aux acteurs de ces marchés des garanties quant au fait que les opérations sur titres seront exécutées correctement et en temps voulu, y compris en période de très fortes tensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(1) Central Securities Depositories (CSDs), along with central counterparties (CCPs) contribute to a large degree in maintaining post trade infrastructures that safeguard financial markets and give market participants confidence that securities transactions are executed properly and in a timely manner, including during periods of extreme stress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Dans cette Partie, " période de mise en commun" s'entend d'une ou des périodes que la Commission peut fixer à titre de période de mise en commun en ce qui concerne les céréales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

In this Part, “pool period” means any period or periods that the Corporation may set as a pool period in respect of grain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais nous savons tous que la tranquillité de ce débat par rapport d’ailleurs au débat précédent – qui était un petit peu moins tranquille – nous la devons aussi à une décision courageuse et solidaire qui a été prise au moment de la période de très haute tension dans la zone euro en mai dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

We all know, however, that the calmness of this debate when compared to the previous one – which was a little less calm – is also due to a courageous and mutually supportive decision that was taken when tension was at its peak in the euro area last May.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

75. invite la Commission à appliquer systématiquement l'interdiction des appareils pour lesquels on constate d'importantes déperditions en mode "veille" et, dans ce qui constituera une prochaine étape de la transposition de la directive sur l'écoconception , à envisager d'imposer l'obligation d'équiper les appareils d'une fonction de mise hors tension et à imposer également des dispositifs de coupure automatique et des modes d'économie d'énergie pour les installations équipées de gros moteurs ainsi que pour les appareils et les machines industriels

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

75. Calls on the Commission to implement consistently the ban on devices with high stand-by losses and, as a next step in the implementation of the Eco-design Directive , to consider making it compulsory for devices to have a switch-off function, and to make automatic switch-off and energy-saving modes mandatory even for installations with large motors and for industrial equipment and machinery;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

La période convenue entraîne des tensions sociales inacceptables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The period that has been agreed on gives rise to unacceptable social tensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

La période convenue entraîne des tensions sociales inacceptables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The period that has been agreed on gives rise to unacceptable social tensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Le Conseil estime, comme il l'a indiqué dans son avis précédent, que "la Suède doit démontrer sa capacité à maintenir une parité appropriée entre la couronne et l'euro sur une période suffisamment longue, sans tensions fortes". À cette fin, le Conseil attend de la Suède "qu'elle décide d'entrer dans le MCE2 en temps utile".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

The Council considers, as stated in its previous Opinion , that "Sweden needs to demonstrate its ability to stay in line with an appropriate parity between the krona and the euro over a sufficient period of time without severe tensions. To this end, the Council expects Sweden to decide to join the ERM2 in due course".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-07]

On propose une période de mise en oeuvre graduelle de six mois de la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon et une période de douze mois pour la mise en oeuvre des modifications à la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

It is proposed that there will be a six month phase-in for the provisions on the Yukon Quartz Mining Act and a 12 month phase-in for amendments to the Placer Mining Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-03]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

période de mise en tension ->

Date index: 2022-06-05