Définition: Autres variétés de comportements inadaptés persistants et répétés, non secondaires à un syndrome psychiatrique reconnu. Le sujet ne parvient pas, de façon répétitive, à résister à des impulsions le poussant à adopter ce comportement, avec une période prodromique de tension suivie d'un sentiment de soulagement lors de la réalisation de l'acte. | Trouble explosif intermittent

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Other kinds of persistently repeated maladaptive behaviour that are not secondary to a recognized psychiatric syndrome, and in which it appears that the patient is repeatedly failing to resist impulses to carry out the behaviour. There is a prodromal period of tension with a feeling of release at the time of the act. | Intermittent explosive disorder

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) les procédures qui régissent la détermination de l’indice de référence dans les périodes de tension ou lorsque les sources de données de transaction risquent d’être insuffisantes, inexactes ou peu fiables, ainsi que les possibles limitations de l’indice de référence dans ces périodes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(e) the procedures which govern benchmark determination in periods of stress, or periods where transaction data sources may be insufficient, inaccurate or unreliable and the potential limitations of the benchmark in such periods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Ainsi, en période de démilitarisation ou de resserrement des dépenses militaires consacrées à la construction navale, il assure aux chantiers navals une part de la construction des navires commerciaux, si bien que l'infrastructure est ainsi maintenue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Thus in a time of, call it demilitarizing, or the cutbacks in military spending in shipbuilding, it allows those shipyards to access commercial vessel construction, which maintains that infrastructure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les citoyens trouvent dans les arts un certain réconfort en période de tension psychologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Citizens look to the arts for solace when under psychological strain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles réduisent le risque de propagation des chocs financiers au sein du système financier et permettent au marché de rester constamment ouvert, y compris en période de tension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

They reduce the potential for financial shocks to be transmitted through the financial system and enable markets to remain continuously open, even in times of stress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-05]

1. Les États membres exigent d'un marché réglementé qu'il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces conçus pour garantir que ses systèmes de négociation sont résilients, possèdent une capacité suffisante pour gérer les volumes les plus élevés d'ordres et de messages, sont en mesure d'assurer un processus de négociation ordonné en période de tensions sur les marchés, sont soumis à des tests exhaustifs afin de confirmer que ces conditions sont réunies, même dans des conditions d'extrême volatilité des marchés, et sont régis par des mécanismes de continuité des activités assurant le maintien de ses services en cas de déf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

1. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements which are designed to ensure its trading systems are resilient, have sufficient capacity to deal with peak order and message volumes, are able to ensure orderly trading under conditions of market stress, are fully tested to ensure such conditions are met even in times of extreme market volatility and are subject to effective business continuity arrangements to ensure continuity of its services if there is any unforeseen failure of its trading systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Ces relèvements non coordonnés ont privé les banques de liquidités en période de tensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Such uncoordinated increases drained liquidity from banks in times of stress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

J'ai eu la chance de grandir à Montréal, au Québec, et j'ai pu m'émerveiller de toute la robustesse et la résilience de notre système politique durant des périodes de tensions importantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-23]

I had the good fortune to grow up in Montreal, in Quebec, and came to appreciate the intensity and the beauty of our political system under periods of considerable tension.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-23]

Je pense moi aussi qu'en période de tensions politiques et sociales, notamment sous le coup de menaces terroristes, il ne faut pas abolir les droits de la personne et les libertés civiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

I share those concerns that in times of political and social stress such as the threat of terrorism civil liberties and human rights must not be discarded.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-26]

En période de tensions, les coopérations décisives tendent à s'organiser directement entre États.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

In times of tension, decisive cooperation tends to take place directly between States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

D'autres ont cherché : trouble explosif intermittent assèchement de la liquidité compression des liquidités contraction de la liquidité crise de liquidité période anormale période d'appréhension période de tension période de tension et de resserrement période de tensions période troublée resserrement de la liquidité tensions sur la liquidité étranglement de la liquidité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

période de tension et de resserrement ->

Date index: 2022-08-19