Lors de son passage à la BFC Gagetown, en avril 2004, le premier ministre a promis que les deux pétroliers ravitailleurs d’escadre restants seraient remplacés par de nouveaux bâtiment qui disposeront, outre de leur capacité de ravitaillement, d’une certaine capacité de transport.
In April 2004, at CFB Gagetown, the Prime Minister committed the government to replacing the Navy’s two remaining AORs with new ships that would, have some measure of lift capability in addition to being fleet resupply vessels,.