Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Question fondamentale
Question fondamentale à résoudre
Question à résoudre

Traduction de «question fondamentale à résoudre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Politique relative aux ententes sur les répercussions et les avantages pour les territoires du Nord - Questions à résoudre et options proposées

Issues and Options for a Policy on Impact and Benefits Agreements for the Northern Territories


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur ce plan, la question fondamentale est celle de l'ambition européenne.

On this level, the fundamental question is that of European ambition.


est convaincu que la sensibilisation du consommateur aux produits agricoles est fondamentale pour résoudre les problèmes résultant de déséquilibres dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, notamment les PCD; invite toutes les parties prenantes dans la gestion de la chaîne d'approvisionnement alimentaire à accroître la transparence d'un bout à l'autre de la chaîne et à mieux informer les consommateurs grâce à un étiquetage des produits et à des programmes de certification plus appropriés, afin que les consommateurs puissent cho ...[+++]

Is convinced that consumer awareness about agricultural products is fundamental to addressing the problems resulting from imbalances in the food supply chain, including UTPs; calls on all stakeholders involved in food supply chain management to step up transparency in the overall food supply chain and to increase consumer information through more appropriate product labelling and certification schemes, in order to enable consumers to make fully-informed choices about available products, and to act accordingly.


Et nous avons dit qu'il y a des questions fondamentales à résoudre en ce qui concerne la responsabilité du gouvernement fédéral dans ce domaine.

And we've said that to date there are basic questions in terms of federal responsibility in this area.


La question fondamentale à résoudre est de savoir si la nature indirecte du processus de consultation populaire sauve le projet de loi C-20, puisqu'une loi visant à établir un mode d'élection directe enfreindrait visiblement à la fois le Renvoi relatif à la Chambre haute et l'alinéa 92(1)b) de la Loi constitutionnelle de 1982.

The ultimate question that must be resolved is whether the indirect nature of the popular consultation process does in fact save Bill C-20. Clearly, legislation to institute direct elections would run afoul of the upper house reference and paragraph 92(1)(b) of the Constitution Act, 1982.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette réunion sera une occasion importante pour certains des principaux acteurs de rapprocher leurs points de vue en ce sens que les négociateurs se sont engagés à résoudre certaines questions fondamentales avant la fin avril 2006.

With negotiators committed to resolving some key issues by the end of April 2006, this meeting will be an important chance for some of the major players to close the ground between them.


Afin de lancer véritablement le débat sur la future politique régionale de l'Union européenne, la Commission pose également 10 questions fondamentales.

In order to launch a genuine debate on the future regional policy of the European Union, the Commission is also asking ten fundamental questions.


Nous devons résoudre une question fondamentale et importante.

We need to resolve a fundamental and important question.


Les questions fondamentales se rapportant aux interactions de plus en plus complexes entre la science et la société peuvent trouver un cadre de discussion très fécond.

Critical questions pertaining on the increasingly complex interactions between science and society can find a most fertile context for being discussed.


Dans une logique concurrentielle, la question de la répartition des flux de financement entre les autorités publiques, les exploitants des ports et les utilisateurs des installations et des services portuaires reste une question fondamentale à régler.

A key issue, from the competition point of view, is the division of the financial flows between the public authorities, the port operators and the users of port services.


Aucun des discours ou groupes de discours qui ont été prononcés à l'autre endroit, à l'extérieur de la Chambre des communes ou ici aujourd'hui, n'est venu près de résoudre la question fondamentale et primordiale qui est en jeu, en l'occurrence celle des droits des minorités - droits qui ont été inclus dans la Constitution du Canada en vertu de la clause 17 des Conditions de l'union de Terre-Neuve et du Labrador.

No one speech or combination of speeches in the other place, outside the other place, or here today has come close to putting to rest the basic, central, core issue that is at stake here, and that is minority rights - minority rights which have been enshrined in the Constitution of Canada by Term 17 of the Terms of Union of Newfoundland and Labrador.




D'autres ont cherché : question fondamentale     question fondamentale à résoudre     question à résoudre     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

question fondamentale à résoudre ->

Date index: 2023-12-04
w