rampe de raccord de dénivellations | rampe de raccord de différences de niveau | rampe de raccordement de dénivellations | rampe de raccordement de différences de niveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transition from one gradient to another

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

module d'habitation raccordé en permanence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanently attached habitation module

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareillage raccordé en permanence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanently connected equipment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

raccord à double pointe

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dual spike connector

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

parcouru par un courant de garde permanent | parcouru par un courant permanent | contrôlé par un courant de garde permanent | contrôlé par un courant permanent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supervised | under constant supervision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne sais pas ce que pensait le sénateur Catherine Callbeck du raccordement permanent, mais la femme d'un pêcheur disait : « Le raccordement permanent ne vaut pas la peine».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

I do not know where Senator Catherine Callbeck was in regards to the fixed link, but a fisherman's wife said ``The fixed link is not worth it'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

«véhicule électrique»: un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules 11 , équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

– ‘electric vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles 11 , equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

«volume (V)», le volume interne de chaque compartiment, y compris le volume des raccordements jusqu'à la première connexion ou soudure et à l'exclusion du volume des éléments internes permanents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

’volume (V)’ means the internal volume of a chamber, including the volume of nozzles to the first connection or weld and excluding the volume of permanent internal parts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

«véhicule à propulsion hybride » : un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules 10 , équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau et d'un ou plusieurs moteurs de traction à combustion interne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

– ‘hybrid propulsion vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers , and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles 10 , equipped with one or more traction motor ((s) operated by electric power and not permanently connected to the grid and one or more traction motor (s ) operated by internal combustion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. MacAulay: Monsieur le Président, je remercie ma collègue, la députée de Cumberland-Colchester, de soulever cette question importante qui était bien entendu au nombre de mes préoccupations durant les pourparlers sur le raccordement permanent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

Mr. MacAulay: Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Cumberland-Colchester for raising an important point that certainly was an issue for me all during discussions on the fixed link.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

Le tourisme n'est certes pas la seule industrie qui profitera de ce raccordement permanent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

Tourism is by no means the only industry that will benefit from this link.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

On a grandement besoin de l'argent qui sera injecté dans l'économie sur une période de quatre ans, soit plus d'un demi-milliard de dollars, ainsi que du raccordement permanent lui-même, projet dont nous parlons depuis plus de 100 ans à l'Île-du-Prince-Édouard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

The four years and over half a billion dollars that will be injected into the economy are badly needed, along with the link we have talked about in the province of Prince Edward Island for over 100 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

On a étudié attentivement les effets que le raccordement permanent aura sur le tourisme et on a conclu que le nombre de visiteurs augmenterait dès la première année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

The effects of the permanent link on tourism have been carefully studied. It has been concluded that it would result in an increase of visitors from the first year of operation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

"véhicule à propulsion hybride" : un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules, équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau et d'un ou plusieurs moteurs de traction à combustion interne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-24]

– ‘hybrid propulsion vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles , equipped with one or more traction motor((s) operated by electric power and not permanently connected to the grid and one or more traction motor(s) operated by internal combustion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-24]

"véhicule électrique": un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules, équipé d'un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l'électricité et non raccordés en permanence au réseau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-24]

– ‘electric vehicle’ means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles , equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-24]

D'autres ont cherché : appareillage raccordé en permanence contrôlé par un courant permanent module d'habitation raccordé en permanence parcouru par un courant permanent raccord fixe raccord permanent raccord à double pointe raccordement permanent raccordement semi-permanent rampe de raccord de différences de niveau rampe de raccord de dénivellations rampe de raccordement de différences de niveau rampe de raccordement de dénivellations

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

raccord permanent ->

Date index: 2021-07-29