M. Dexter : D'ici septembre, les projets pilotes dans le courant seront raccordés au réseau, et nous verrons presque immédiatement lesquels de ces projets produisent le genre de résultats qui seraient intéressants.
Mr. Dexter: By September the demonstration projects that are in the water will be attached to the grid, so we will see almost immediately which of these projects are generating the kind of results that will be beneficial.