Ces engagements, supposément en vue d'enrayer la pauvreté des enfants, ne sont restés que de vulgaires slogans électoraux, bassement racoleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Promises, supposedly made for the purpose of eliminating child poverty, have never been more than base ploys, election slogans, calculated to bring in votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On y décrit souvent ces enfants comme étant des « prostitués » ou des « travailleurs des rues » ou encore des « racoleurs », ce qui ne fait qu'occulter le phénomène de victimisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These children are often referred to as ``prostitutes,'' as ``working the streets,'' as ``hooking,'' and that just perpetuates the victimization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est filmé de telle manière qu'on envoie un message subliminal racoleur qui semble dire : « viens, viens me retrouver».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These advertisements are filmed in such a way that there is a subliminal come-hither message that seems to say, " Come, come and join me'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque qu'on défend de mauvais payeurs par des arguments racoleurs qui incitent pratiquement les hommes à ne pas payer les pensions, je suis très inquiet des autres propositions venant de ces groupes-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When defaulters are defended with cunning arguments that virtually encourage men not to pay support, I am very concerned about the other proposals that these groups might make.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’élargissement du champ d’application aux clubs de vacances et à d’autres produits similaires est un grand pas en avant la protection des consommateurs, qui étaient autrefois des cibles faciles pour les racoleurs sans scrupules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Extending the scope to cover holiday clubs and other similar products is a great step forward in protecting the consumer from what had previously been an easy target for the unscrupulous tout.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Si nous étions photographiés ou enregistrés à ce moment-là par des journalistes, nous passerions pour des gens inhumains, des racoleurs de votes auprès de personnes qui n'ont pas vraiment conscience de ce qui se passe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we had been photographed or recorded at that point by journalists, we would have showed up as inhumane individuals, out to grab votes from people who were hardly conscious of what was going on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : as-tu-vu raccrocheur racoleur service de racoleurs service de recrutement service de recruteurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

racoleur ->

Date index: 2024-01-18