L'occasion s'offre de contribuer à définir une nouvelle vision du rail voyageurs, d'établir un engagement clair et à long terme envers le réseau, de permettre au rail voyageurs d'avoir les coudées franches sur le marché et de rompre avec le passé, de faire preuve d'imagination, ce que l'avenir exige.
This is an opportunity to define a new vision for passenger rail, establish a clear long-term commitment to the network, put passenger rail on a level playing field in the market, and break from the past to develop the kind of bold, imaginative thinking the future demands.
