Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois de chauffage
Bois de chauffe
Bois de cheminée
Bois de feu
Bois de feu en fausses coupes
Bois de feu fort en fausses coupes
Bois à brûler
Combustible ligneux
Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu
Ramassage de bois de feu

Traduction de «ramassage de bois de feu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






bois à brûler | bois de chauffage | bois de feu

firewood | fuelwood | wood fuel


bois de feu fort en fausses coupes | bois de feu en fausses coupes

large firewood


bois de chauffage [ bois de feu | bois à brûler | bois de chauffe | combustible ligneux ]

fuelwood [ firewood | wood fuel | woodfuel | fuel wood ]


bois de feu | bois de cheminée | bois de chauffage

fuelwood


Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu

Water and firewood collectors


Séminaire sur le bois de feu et les problèmes énergétiques des zones rurales compte tenu de la désertification

Seminar on Fuelwood and Rural Energy Problems in Relation to Desertification


Groupe de travail sur les sources d'énergie susceptibles de remplacer le charbon e le bois de feu

Working Group on Alternatives to Coal and Fuelwood
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Règlement délégué de la Commission énonçant les conditions de classification, sans essais, des produits en bois lamellé croisé relevant de la norme harmonisée EN 16351 et des produits en lamibois (LVL) relevant de la norme harmonisée EN 14374, en ce qui concerne leur réaction au feu (C(2017)05389 — 2017/2808(DEA))

Commission Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of cross laminated timber products covered by the harmonised standard EN 16351 and laminated veneer lumber products covered by the harmonised standard EN 14374 with regard to their reaction to fire (C(2017)05389 — 2017/2808(DEA))


Un accès amélioré à l'électricité et aux combustibles modernes réduit la charge physique qui accompagne le ramassage du bois. D'où un gain de temps précieux, notamment pour les femmes, dont l'employabilité est augmentée d'autant.

Improved access to electricity and modern fuels reduces the physical burden associated with carrying wood and frees up valuable time, especially for women, widening their employment opportunities.


Des essais ont montré que les performances en matière de réaction au feu des planchers et parquets en bois couverts par la norme harmonisée EN 14342 sont stables et prévisibles pour autant que ces produits remplissent certaines conditions relatives à la densité du bois, l'épaisseur du plancher et du parquet et l'utilisation finale.

Tests have shown wood floorings covered by the harmonised standard EN 14342 to have a stable and predictable performance concerning reaction to fire provided that they meet certain conditions regarding the density of the wood, the thickness of the flooring and the end use of the product.


14. demande l'organisation de patrouilles régulières autour des camps de personnes déplacées afin de protéger les femmes qui ramassent du bois de feu contre les violences sexuelles, et la mise en place de procédures d'établissement de rapports sur les cas de violence sexuelle de sorte que les victimes puissent fournir des déclarations et des preuves et qu'elles puissent être dirigées vers les organes compétents en vue d'être traitées d'urgence;

14. Calls for regular patrols around IDP camps to be established, in order to offer women a degree of protection from further sexual violence when collecting firewood, and to put in place reporting procedures on sexual violence so that victims can provide statements and evidence and be referred to relevant agencies for emergency treatment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que le viol systématique continue d'être utilisé comme une arme de guerre par les milices "janjawids" qui attaquent les villages et que l'on a assisté à une augmentation spectaculaire des viols au cours des trois derniers mois, notamment de femmes et de fillettes qui ramassent du bois de feu à l'extérieur des villages et des camps pour personnes déplacées à l'intérieur du pays,

L. whereas systematic rape continues to be used as a weapon of war by Janjaweed attacking villages, and there has been a drastic increase in rape in the last 3 months, particularly on women and girls collecting firewood outside villages and IDP camps,


- (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le bois est un matériau de construction précieux; il est sain, pratique et manque peut-être un peu de résistance au feu, mais il est de plus en plus prisé.

– (PL) Mr President, Commissioner, timber is a valuable building material; it is healthy, practical, perhaps a bit lacking in fire resistance, but increasingly sought-after.


L'autre extrémité est liée lorsque la farce est bien compacte. Ensuite, les saucissons sont fumés sur un feu doux, nourri avec du bois de châtaigner et/ou de chêne, traditionnellement durant 15 jours au minimum.

The sausage is then smoked slowly using oak- and/or chestnut-wood, traditionally for at least 15 days, after which it is cured in a cool environment.


La décision 2003/43/CE de la Commission (2) fixe les classes de performances de réaction au feu pour certains produits de construction, à savoir les panneaux à base de bois.

Commission Decision 2003/43/EC (2) establishes classes of reaction-to-fire performance of certain construction products, namely wood-based panels.


En effet, l'utilisation de ces moyens devrait raccourcir les temps de transport des produits de l'agriculture en facilitant ou en donnant accès aux marchés locaux et alléger les tâches de portage de l'eau et de collecte du bois de feu.

Its use would reduce the time for moving agricultural inputs and produce, facilitate access to local markets and reduce the burden of water and firewood collection.


27. souligne la nécessité d'améliorer les dispositions relatives à l'utilisation des sols ainsi que les moyens de faire respecter celles-ci pour mettre fin au ramassage incontrôlé du bois et assurer une utilisation appropriée des ressources locales dans le contexte de mesures intégrées en matière de développement rural;

27. Stresses the need for improvement and enforcement capacity with regard to land use regulations so as to stop uncontrolled wood harvesting, and to ensure an appropriate use of local resources in the context of integrated rural development measures;




D'autres ont cherché : bois de chauffage     bois de chauffe     bois de cheminée     bois de feu     bois à brûler     combustible ligneux     ramassage de bois de feu     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ramassage de bois de feu ->

Date index: 2022-04-17
w