C’es
t pourquoi, dans le rapport sur le tableau de bord pour le marché intérieur, je sug
gère d’organiser un forum pour le marché intérieur, au sein duquel se réuniraient des représentants des institutions européennes, des États membres et d’autres parties intéressées en vue de prendre d
es engagements plus fermes en faveur de la transposition, de façon à ce que nous puissions appliquer et exé
...[+++]cuter la législation relative au marché intérieur dont fait partie cette directive extrêmement importante.
Therefore, in the report concerning the table of results for the internal market, I propose the initiative of organising a forum for the internal market, which would bring together representatives of European institutions, Member States and other interested groups with the aim of achieving a more explicit commitment to transposition, so that we will be able to apply and execute legislation on the internal market, including this extremely important directive.