Va-t-on organiser une campagne d'information publique pour que tous les jeunes qui se rendent à des rave parties et y consomment de l'ecstasy sachent qu'ils sont dorénavant passibles de sanctions plus lourdes s'ils se font prendre?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Will a public campaign take place to inform all those young people who go to raves and use ecstasy that they will end up with a more serious offence if caught with one of these pills?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je n'ai pas le texte de la loi entre les mains et je ne le connais pas par coeur, mais supposons qu'un samedi soir, lors d'un party rave, un jeune de 18 ans donne une pilule d'ecstasy à quelqu'un.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

I don't have the text of the bill to hand, and I don't know it off by heart, but let's suppose that an 18-year-old youth gives someone an ecstasy pill at a rave one Saturday evening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

Ceci étant, bon nombre de mes électeurs dans le West Midlands du Royaume-Uni penseront que beaucoup de politiques émanant de cette Assemblée sont des politiques du parti Official Monster Raving Loony.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

But then, many of my electors in the West Midlands of the United Kingdom will think that many of the policies coming from this House are Monster Raving Loony policies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Les documents en question concernaient des "rave parties" et des campagnes en faveur de la légalisation des drogues, organisées par le Parti radical international, par le truchement de sa section de coordination antiprohibitionniste radicale, dont M. Cappato était responsable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

The documents in question concerned "raves" and campaigns for the legalisation of drugs organised by the Transnational Radical Party, through its radical antiprohibitionist coordination section, for which Mr Cappato was responsible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rue, le milieu carcéral, les night-clubs, les rave parties, sont autant de lieux où les drogues dures circulent librement et en dehors des critères minimums de sécurité sanitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Streets, the penal system, nightclubs, raves, are all places where hard drugs circulate freely and without regard to the minimum standards of health and safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Il est un fait avéré que la consommation de drogues est beaucoup plus élevée parmi les personnes fréquentant les discothèques, rave party, clubs nocturnes divers que dans la population générale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

It is a well-established fact that there is a much higher incidence of drug use among people who go to discotheques, rave parties and night clubs than among other population groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

(4 bis) d’autoriser, d’encourager et de généraliser les actions de réduction des risques liés à la consommation de drogues de synthèse en milieu festif ("free parties", "raves", discothèques, concerts.) basées sur une information adaptée, sur la prévention, l’assistance médicale et le contrôle rapide des produits ("testing") ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(4a) Authorise, encourage and introduce on a broad scale measures to reduce the risks linked to the consumption of synthetic drugs at recreational events (free parties, raves, discotheques, concerts etc.) based on appropriate information, prevention, medical assistance and rapid checks on products (testing);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

Simplement à titre d'exemple, la fin de semaine dernière, une jeune fille est morte après avoir consommé des drogues à un party rave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Just as an example, this last weekend we had a girl who passed away as a result of drugs at a rave that took place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Nous allons maintenant écouter Mme Lane (0930) Mme Sandra Lane (intervenante en prévention primaire, District de santé de Saskatoon): J'étais en train de me dire que cette séance arrivait à point nommé, puisque nos journaux évoquent aujourd'hui le décès d'une jeune femme de notre ville, survenu la semaine dernière, parce qu'elle avait consommé de la drogue à l'occasion d'un party rave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

We will now turn to Ms. Lane (0930) Ms. Sandra Lane (Primary Prevention Worker, Saskatoon District Health): I was just sitting here thinking how timely this is to be sitting here this morning, with our newspapers talking about the death of a young lady in our city over the weekend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Si je conduis ma voiture avec l'intention de consommer un comprimé d'ecstasy et d'aller à un party rave pour en offrir à un ami, ma voiture ferait partie des éléments dont je me sers pour mon trafic, c'est-à-dire pour « procurer » la drogue au consommateur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If I use my car with the intent of taking an ecstasy pill and go to a rave and offer one to a friend, my car would be part of something that I used for the purpose of trafficking — that is, for the " giving" of it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brocoli de rave brocoli de ruvo chou-rave choux-raves céleri rave céleri tubéreux céleri-boule céleri-navet céleri-rave céleriac fête techno party clandestin party rave pousse de rave rave party rave rose longue rave rose saumonée rave-party tenthrède de la rave

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rave-party ->

Date index: 2022-01-26