Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande de rechapage
Croissant de rechapage
Croissant pour rechapage
KM
Profilé de rechapage
Recaoutchoutage des pneus
Rechapage
Rechapage complet
Rechapage de bourrelet à bourrelet
Rechapage de pneu
Rechapage de pneumatique
Rechapage de talon à talon
Rechapage des pneus
Rechapage en moule
Rechapage à chaud
Rechapage à mi-flanc
Remoulage
Remoulage de pneu
Retraitement
Retraitement de chaussée

Translation of "rechapage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rechapage [ rechapage de pneu ]

retreading [ tire retreading ]


rechapage | rechapage de pneumatique

recapping | tire recapping | retreading | treading | tyre reconditioning


rechapage à chaud | rechapage en moule

mould-cure retreading


rechapage de bourrelet à bourrelet | rechapage de talon à talon

bead to bead remould | factory remold


rechapage à mi-flanc

recapping | full capping | fullcapping


croissant pour rechapage [ bande de rechapage | profilé de rechapage | croissant de rechapage | KM ]

camelback [ tread rubber ]


remoulage de pneu [ remoulage | rechapage en moule | rechapage complet | rechapage de talon à talon | rechapage de bourrelet à bourrelet ]

tire remolding [ remoulding | factory remold | bead to bead remould | bead-to-bead remoulding ]


recaoutchoutage des pneus | rechapage | rechapage des pneus

recapping | retreading | retreading of tyres | type recapping | type retreating


retraitement | retraitement de chaussée | rechapage

retread process | retread | retreading | road reclaiming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
45. Une personne qui exerce le commerce de rechapage de pneus est, pour l’application de la présente partie, réputée le fabricant ou producteur des pneus qu’elle a rechapés. Les pneus rechapés par elle, pour une autre personne ou pour le compte de cette autre personne, sont réputés être vendus, lors de leur livraison à cette autre personne, à un prix de vente équivalent aux frais de rechapage.

45. A person engaged in the business of retreading tires shall, for the purposes of this Part, be deemed to be the manufacturer or producer of tires retreaded by him, and tires retreaded by him for or on behalf of any other person shall be deemed to be sold, at the time they are delivered to that other person, at a sale price equal to the retreading charge.


Par ailleurs, les pneumatiques et les chapes de rechapage produits après le 1er janvier 2010 ne peuvent être mis sur le marché s’ils contiennent des huiles de dilution dépassant les limites indiquées au paragraphe 1.

Furthermore, tyres and treads for retreading manufactured after 1 January 2010 shall not be placed on the market if they contain extender oils exceeding the limits indicated in paragraph 1.


Enfin, le dernier amendement traite du rechapage, question ignorée par la proposition de la Commission, et prévoit que nulle chape de rechapage ne peut être mise sur le marché si elle contient des huiles de dilution excédant les limites indiquées.

Finally, the last amendment concerns retreading, on which the Commission proposal contains no provisions. Tread for retreading may not be placed on the market if it contains extender oils exceeding the limits indicated.


Enfin, le dernier amendement traite du rechapage, question ignorée par la proposition de la Commission, et prévoit que nulle chape de rechapage ne peut être mise sur le marché si elle contient des huiles de dilution excédant les limites indiquées.

Finally, the last amendment concerns retreading, on which the Commission proposal contains no provisions. Tread for retreading may not be placed on the market if it contains extender oils exceeding the limits indicated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) D'autre part, les pneumatiques et les chapes de rechapage produits après le 1 er janvier 2010 ne peuvent être mis sur le marché s'ils contiennent des huiles de dilution dépassant les limites indiquées au paragraphe 1.

(2) Furthermore, the tyres and treads for retreading manufactured after 1 January 2010 may not be placed on the market if they contain extender oils exceeding the limits indicated in paragraph 1.


La Commission autorise Euromaster (Michelin) à reprendre les activités de Viborg en matière de distribution et de rechapage de pneus

Commission clears takeover of Viborg tyre distribution and retreading business by Euromaster (Michelin)


La Commission européenne a autorisé Euromaster, une société française appartenant au constructeur de pneus Michelin, à acquérir les activités de l'entreprise danoise Viborg portant sur la distribution et le rechapage de pneus.

The European Commission has granted regulatory approval to the acquisition of Denmark's Viborg tyre distribution and retreading business by Euromaster, a French company owned by tyre manufacturer Michelin.


L'opération élargit la couverture géographique des activités d'Euromaster en ce qui concerne la distribution et le rechapage de pneus de remplacement.

The deal widens the geographic coverage of Euromaster's activities in the distribution and retreading of replacement tyres.


D'après les informations disponibles, Michelin détient plus de 50 % du marché des pneus neufs de remplacement pour poids lourds en France; sur le marché français du rechapage, sa part est encore plus élevée.

According to publicly available information, Michelin has a market share in excess of 50 percent of the market for new replacement tyres for heavy vehicles in France. As regards the French retread market, its share is even higher.


h) les articles usagés ne pouvant servir qu'à la récupération des matières premières, y compris les pneumatiques usagés ne pouvant servir qu'au rechapage ou ne pouvant être utilisés que comme déchets.

(h) used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rechapage ->

Date index: 2021-04-26
w