5. estime en outre que la promotion du développement des régions concernées doit être poursuivie au travers de l'amélioration de la coopération régional
e, des partenariats socio-économiques, de la compétitivité économique, de la montée en puissance des infrastructures de communication et de transport, de la fourniture des meilleurs services aux entreprises et à la population, du soutien spécifique aux PME, de la valorisation des ressources humaines, de forts inve
stissements dans la recherche et l'innovation, dans la protection et l'am
...[+++]élioration de l'environnement, de l'amélioration de l'interaction entre les entreprises, et en particulier les PME, et les centres de recherche, les universités et les organismes publics et de l'adaptation des capacités administratives nécessaires pour pouvoir utiliser efficacement les Fonds et les instruments financiers communautaires; 5. Considers also that the development of these regions should be encouraged by improving regio
nal cooperation and socio-economic partnerships, economic competitiveness, strengthening communication and transport infrastructures, supplying better services to businesses and the population, specifically promoting SMEs, making optimum use of human resources, i
nvesting heavily in research and innovation, protecting and improving the environment, improving the interaction between companies, particularly small businesses, and research centre
...[+++]s, universities and public bodies and ensuring that there is sufficient administrative capacity to make effective use of Community funds and instruments; 
