Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "recommander un patient " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

diriger un patient [ recommander un patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patient referral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referral

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

simulated patient | SP | standardized patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audit recommendation [ auditor's recommendation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outpatient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paquet-avion recommandé [ objet-avion recommandé | envoi-avion recommandé | colis-avion recommandé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air mail register [ air registered article | air mail registered packet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

recommandation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recommendation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela signifie aussi qu'il faut absolument recueillir des données pour informer les médecins praticiens, les pharmaciens et les autres professionnels directement en contact avec ces prescriptions afin qu'ils puissent faire des recommandations au patient en fonction de ses caractéristiques personnelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That means we need to collect that data critically so that the advice can go to the practicing physician, to the pharmacists and others that are dealing directly with those prescriptions to give the advice based on the individual character of the patient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ensuite, le projet de loi prévoyait l'examen des dossiers médicaux afin d'évaluer la conformité en vue de déterminer quels étaient les donneurs en puissance, ceux qui ont échappé à l'attention des coordonnateurs, et il est même prévu une amende pour l'hôpital, soit 500 $ chaque fois que l'hôpital a omis de recommander un patient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The next thing it did was require medical record reviews to do this type of compliance measurement to see who was a potential donor, who might have been missed, and there's actually a fine provision for each hospital, $500 for each instance of non-referral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous pouvons leur recommander des patients simplement pour avoir réponse à quelques questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

It may be a referral just to answer a few questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

BA. considérant que, d'autre part, certaines actions préconisées par le Conseil dans sa recommandation (2009/C 151/01) relative à l'amélioration de la sécurité des patients dans les États membres n'ont jusqu'ici été mises en œuvre que par un nombre limité d'États membres, et que des améliorations sont encore possibles – dans les domaine des soins hospitaliers et non-hospitaliers –, en particulier eu égard à l'autonomisation des patients, la formation globale des professionnels de santé et des soignants, ainsi que la mise en place de n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

BA. whereas, on the other hand, some of the actions recommended by the Council in its Recommendation 2009/C 151/01 on how to improve patient safety in the Member States have thus far been implemented by only a limited number of Member States, and whereas there is room for improvement – in both hospital and non-hospital care – particularly in respect of patient empowerment and the overall training of health professionals and carers, as well as in the implementation of European classifications on patient safety and the development of Eu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

AY. considérant que, depuis l'adoption, en 2009, de la recommandation du Conseil (2009/C 151/01), des efforts importants ont été réalisés afin d'améliorer la sécurité des patients dans les États membres, notamment en érigeant, dans tous les États membres, la sécurité des patients en tant que priorité politique de santé publique, en désignant (dans 19 États Membres) une autorité compétente en matière de sécurité des patients, et en favorisant (dans 23 États membres) la formation à la sécurité des patients dans les établissements de soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

AY. whereas, since the adoption in 2009 of Council Recommendation 2009/C 151/01, substantial effort has been invested in improving patient safety in the Member States, particularly by embedding it as a priority in public health policies in all Member States, by designating a competent authority responsible for patient safety (in 19 Member States), and encouraging training in patient safety in healthcare establishments (in 23 Member States);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(a) dans le premier chapitre de la recommandation, consacré à la sécurité des patients en général, les États membres étaient invités à prendre toute une série de mesures en vue de réduire autant que possible les préjudices subis par les patients lorsqu'ils se voient prodiguer des soins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(a) In its first chapter, on general patient safety, Member States were asked to put in place a series of measures with a view to minimising harm to patients receiving healthcare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(Le document est déposé) Question n 223 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les tiques transporteuses de la maladie de Lyme et la maladie de Lyme au Canada: a) quel pourcentage de cas de maladie de Lyme serait déclaré, (i) quel pourcentage de personnes traitées pour la maladie de Lyme présente le syndrome post-traitement, (ii) quel pourcentage de personnes non traitées pour la maladie de Lyme éprouve des accès intermittents d’arthrite, (iii) quel pourcentage de patients dont la maladie de Lyme n’est pas traitée sont susceptibles de se plaindre de symptômes neurologiques des mois ou des années après avoir été infectées; b) d’après l’en ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Lyme disease-carrying ticks and Lyme disease in Canada: (a) what percentage of Lyme disease cases are thought to be reported, (i) what percentage of people who receive treatment for Lyme disease develop post-treatment Lyme disease syndrome, (ii) what percentage of people with untreated Lyme disease infections experience intermittent bouts of arthritis, (iii) what percentage of untreated Lyme disease patients are at risk of developing chronic neurological complaints months to years after infection; (b) based on all epidemiological data collected since Lyme disease became ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

(11) Les outils fournis par les technologies de l'information et de la communication, tels que les dossiers médicaux électroniques ou la prescription en ligne, peuvent contribuer à l'amélioration de la sécurité des patients en permettant, par exemple, la vérification systématique d'éventuelles interactions ou allergies médicamenteuses, comme l'a reconnu la recommandation 2008/594/CE de la Commission du 2 juillet 2008 sur l'interopérabilité transfrontalière des systèmes de dossiers informatisés de santé 1 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(11) Information and communication technology tools, such as electronic health records or e-prescriptions, can contribute to improving patient safety, for instance by systematically screening for potential medicinal product interactions or allergies, as has been recognised in Commission Recommendation 2008/594/EC of 2 July 2008 on cross-border interoperability of electronic health record systems 1 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Amendement 41 Proposition de recommandation Annexe 1 – définitions - "sécurité des patients" – colonne 2

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Amendment 41 Proposal for a recommendation Annex 1 – Definitions – "Patient safety" − column 2

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Deuxième recommandation—soyez patiente, madame la présidente, je n'en ai plus que pour une minute environ. Si le Parlement veut s'amuser à rafistoler la loi actuelle sur le divorce, il doit envisager un changement très important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Recommendation number two—bear with me, Madam Chairman, I have about one minute left—is if Parliament must tinker with the existing divorce law, one change is most important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : client recommandé cliente recommandée clientèle dirigée colis-avion recommandé diriger un patient envoi-avion recommandé malade dirigé malade dirigée objet-avion recommandé paquet-avion recommandé patient dirigé patient en ambulatoire patient en soins ambulatoires patient externe patient non hospitalisé patient normalisé patient simulé patient standardisé patiente dirigée patiente normalisée patiente simulée patiente standardisée recommandation recommandation ceea recommandation euratom recommandation communautaire recommandation de l'audit recommandation de l'auditeur recommandation de la commission recommandation de la vérification recommandation du conseil recommandation du réviseur recommandation du vérificateur recommander un patient recrutement par recommandation recrutement par recommandation d'employés recrutement par recommandation interne recrutement par recommandation interne d'employés recrutement par recommandation personnelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

recommander un patient ->

Date index: 2024-05-04