Également, la Charte posait des défis pour le ministère de la Justice, mais nous avions des gens possédant une expérience analogue en droit public, en droit administratif, en droits humains, en droit constitutionnel et dans les questions d'équité.
Similarly, the Charter posed challenges to the Department of Justice, but we had people with analogous experience in public law, administrative law, human rights law, constitutional law, and issues of fairness.