Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blanchiment d'argent
Blanchiment de capitaux
Centre de recyclage de matériaux multiples
Collecte sélective
Coordonner les expéditions de matériaux de recyclage
Emballage valorisable par recyclage de matériaux
Fatigue des matériaux
Plan de recyclage de matériaux multiples
Recyclage d'argent sale
Recyclage de matériaux
Recyclage des déchets
Recyclage des matériaux
Retraitement des déchets
Rupture des matériaux
Récupération des déchets
Résistance des matériaux
Réutilisation des déchets
Transformation de déchets
Trieur de matériaux de recyclage
Trieuse de matériaux de recyclage
Utilisation des déchets
Valorisation des déchets

Traduction de «recyclage de matériaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plan de recyclage de matériaux multiples

multi-material recycling scheme


recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]


emballage valorisable par recyclage de matériaux

packaging recoverable in the form of material recycling


recyclage des matériaux

material recycling | recycling of material




centre de recyclage de matériaux multiples

multi-material recycling centre


trieur de matériaux de recyclage [ trieuse de matériaux de recyclage ]

recycle materials sorter


coordonner les expéditions de matériaux de recyclage

control shipments of recycling materials | coordinating shipments of recycling materials | coordinate a shipment of recycling materials | coordinate shipments of recycling materials


résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]


blanchiment d'argent [ blanchiment de capitaux | recyclage d'argent sale ]

money laundering [ laundering of funds | Money laundering(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En général, nous préconisons des solutions du berceau au berceau, qui supposent de planifier, dès l'étape de la conception, de réduire l'utilisation de matériaux, de réduire et d'éliminer plus particulièrement les matériaux dangereux et toxiques, d'accroître la réutilisation de matériaux et de pièces, d'accroître le recyclage de matériaux, de pièces et de substances, et d'utiliser les mêmes matériaux, pièces et substances dans la reproduction.

In general, we advocate for cradle-to-cradle solutions, that is, to plan ahead, right from the design stage of production, to reduce the use of materials, to reduce and eliminate the use of hazardous and toxic materials specifically; to increase the reuse of materials and parts; to increase recycling of materials, parts, and substances; and to utilize those same materials, parts, and substances in reproduction.


7. estime que les matières plastiques les plus dangereuses, celles dont il a été scientifiquement prouvé qu'elles sont les plus préjudiciables à la santé humaine et à l'environnement (notamment les microplastiques et les matières plastiques oxo-biodégradables), ainsi que celles qui contiennent des métaux lourds et d'autres substances susceptibles de rendre les processus de recyclage plus difficiles, devraient être graduellement retirées du marché ou purement et simplement interdites, dès que possible avant 2020, afin de développer un marché adapté à la réutilisation et au recyclage des matériaux ...[+++]

7. Believes that the most dangerous plastics, those that by scientific evidence are shown to be the most disruptive to human health and the environment (such as micro- and oxo-biodegradable plastics) and those which contain heavy metals and other substances that can also make recycling processes more difficult, should be phased out of the market or banned outright, as soon as possible before 2020 to in order develop a market for reused and recycled materials, and believes that separate collection of these should be immediately impleme ...[+++]


Par exemple, il définit le recyclage des matériaux comme étant «la valorisation et le retraitement de déchets en produits, matériaux ou substances aux fins de leur fonction initiale ou à d’autres fins», sans spécifier quelles sont ces «autres fins».

For example, it contains a definition of recycling of materials defining it as ‘recovery and re-processing of waste into products, materials or substances whether for the original or other purposes’, without specifying what these ‘other purposes’ are.


20. propose de créer, entre prévention et recyclage, une catégorie pour la réutilisation, qui soit distincte de la valorisation; estime que, de cette manière, la notion de réutilisation acquérera le poids qui lui revient et qu'il sera possible de prendre des mesures efficaces pour la promouvoir; est persuadé qu'une stratégie optimale de traitement des déchets consiste à combiner la prévention, la réutilisation des produits ou de leurs pièces, le recyclage des matériaux, la valorisation énergétique et le stockage écologique;

20. Proposes that a separate category, 're-use', be distinguished from the waste category 'recovery', between prevention and recycling; considers that, in this way, re-use will be defined in its own right and that it will be possible to take effective measures to promote re-use; takes the view that an optimal waste management strategy is a combination of prevention, re-use of products and components, recycling of materials, energy recovery and environmentally friendly disposal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la responsabilité de développer des techniques de recyclage performantes incombe de prime abord à l'industrie du recyclage des matériaux, il n'en est pas moins vrai que 'penser' le véhicule en terme de recyclage dès le stade de la planche à dessin, est incontestablement la formule la plus efficace pour faciliter le traitement des véhicules en fin de vie.

While responsibility for developing efficient recycling methods lies first and foremost with the recycling industry, the fact remains that conceiving of vehicles in terms of recycling right from the drawingboard is indisputably the most effective way of making it easier to handle them at the end of their life.


17. propose de créer, entre prévention et recyclage, une catégorie pour la réutilisation, qui soit distincte de la valorisation; estime que, de cette manière, la notion de réutilisation acquérera le poids qui lui revient et qu'il sera possible de prendre des mesures efficaces pour la promouvoir; est persuadé qu'une stratégie optimale de traitement des déchets consiste à combiner la prévention, la réutilisation des produits ou de leurs pièces, le recyclage des matériaux, la valorisation énergétique et le stockage écologique;

17. Proposes that a separate category, 'reuse', be distinguished from the waste category 'recovery', between prevention and recycling; considers that in this way reuse will be defined in its own right and that it will be possible to take effective measures to promote reuse; takes the view that an optimal waste management strategy is a combination of prevention, reuse of products and components, recycling of materials, energy recovery and environmentally-friendly disposal;


Actuellement, la législation de l'UE exige le recyclage de matériaux provenant de certains déchets (par exemple les emballages, les voitures, les produits électroniques) mais n'impose pas le recyclage des mêmes matériaux utilisés dans d'autres produits.

Currently, EU law requires the recycling of materials from certain wastes (e.g. packaging, cars, electronics), but does not require the recycling of these same materials when they are used in other products.


des objectifs minimaux ont été fixés pour le recyclage des matériaux spécifiques contenus dans les déchets d'emballage: 60% pour le verre; 60% pour le papier et le carton; 50% pour les métaux; 22,5% pour les plastiques, compte tenu exclusivement des matériaux qui sont recyclés sous forme de plastiques; et 15% pour le bois.

minimum targets for the recycling of specific materials contained in packaging waste: 60% for glass; 60% for paper and board; 50% for metals; 22,5% for plastics, counting exclusively material that is recycled back into plastics; 15% for wood.


En outre, il n'augmentera pas le volume du recyclage de matériaux plastiques dans la mesure où la croissance continue du recyclage des PET a toujours été prise en compte dans les prévisions globales de recyclage de l'industrie des matières plastiques.

It will not add additional volume to plastics recycling, as the continuous growth of PET recycling has always been included in the overall plastics industry recycling forecast.


Il est important de signaler qu'une étude comparative des stimulants fiscaux pour l'extraction et le recyclage des matériaux de base au Canada, effectuée en 1994, concluait que le régime fiscal pourrait favoriser l'utilisation de matériaux vierges plutôt que de matériaux recyclés.

It is important to note that a 1994 study entitled ``A Comparison of Tax Incentives for Extraction and Recycling of Basic Materials in Canada'' concludes that ``there is a potential bias in the tax system toward the use of virgin materials relative to recycled materials''.


w