L’idée de s’enrôler volontairement, le sentiment d’appartenance, la camaraderie, l’amitié, le moral, la peur, la nourriture, la faim, l’hygiène, les relations avec les civils français et les lettres de leurs proches. Les enfants prennent connaissance de ces concepts et peuvent ainsi mieux comprendre les difficultés auxquelles les soldats canadiens et leur famille ont fait face.
The idea of enlisting voluntarily, the sense of belonging and camaraderie, friendship, morale, fear, food, hunger, hygiene, contact with French civilians, news from home—all of these are concepts the students become familiar with in order to better understand the hardships Canadian soldiers and their families faced.
