L'aide peut consister simplement à leur permettre de prendre une douche, d'obtenir du shampoing et ce genre d'articles ou de faire un appel téléphonique interurbain ou encore à les renvoyer vers des services sociaux ou d'autres services communautaires ou réseaux de notre ville.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Assistance may include simply helping them to have a shower, giving them shampoo and that type of thing, or to make a long distance phone call or referring them to social services or other community services or networks within our city.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour vous donner un exemple du fonctionnement des universités—et elles fonctionnent toutes de cette manière dans le monde entier, autant que je sache—lorsqu'un chercheur veut faire un appel téléphonique interurbain, le coût doit être prélevé d'un compte de subventions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To give you an example of how universities function—and they all function this way around the world as far as I know—even something like a long-distance telephone call from a researcher externally has to be paid for out of some grant account.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par conséquent, si un professeur d'une université ne dispose pas de fonds pour la recherche, il ne peut même pas faire d'appels téléphoniques interurbains, ni envoyer de fax à l'extérieur, sans faire une demande de fonds à l'interne, fonds qui sont toujours très rares et parfois difficiles à obtenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So if a faculty member in a university doesn't have any research funding at all, in effect they can't even make a long-distance telephone call; they can't send a long-distance fax without applying for some internal university funding, which is always very scarce and difficult to come by sometimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On parle beaucoup dans le secteur des appels téléphoniques interurbains du phénomène du « contournement », c'est-à-dire l'utilisation d'installations étrangères (américaines surtout) pour acheminer les signaux de radiodiffusion ou le trafic des télécommunications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In the long-distance telephone market, there is much discussion about the market phenomenon of " bypass" i.e. the use of foreign (mainly U.S) facilities to route Canadian broadcasting signals or telecommunication traffic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'article 15, paragraphe 1, de la directive 2002/58/CE continue à s'appliquer aux données, y compris à celles relatives aux appels téléphoniques infructueux, dont la conservation n'est pas expressément requise par la présente directive et qui ne relèvent donc pas de son champ d'application, ainsi qu'à la conservation de données à d'autres fins que celles prévues par la présente directive, notamment à des fins judiciaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Article 15(1) of Directive 2002/58/EC continues to apply to data, including data relating to unsuccessful call attempts, the retention of which is not specifically required under this Directive and which therefore fall outside the scope thereof, and to retention for purposes, including judicial purposes, other than those covered by this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

de faire appel à une instance juridique afin d'exiger, sans préjudice des dispositions législatives nationales, la communication d'enregistrements téléphoniques existants des personnes effectuant des opérations sur instruments financiers à titre professionnel, de relevés d'appels téléphoniques et de données échangées existants ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

without prejudice to its national legislation, apply to the judicial authorities to demand existing telephone records of persons conducting transactions in financial instruments on a professional basis, existing records of telephone calls and existing data traffic records;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

(d) d'exiger, conformément aux dispositions législatives nationales, la communication d'enregistrements téléphoniques existants des personnes effectuant des opérations sur instruments financiers à titre professionnel, de relevés d'appels téléphoniques et de données échangées existants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

(d) demand existing telephone records of persons conducting operations on financial instruments on a professional basis, existing records of telephone calls and existing data traffic records;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Elle a indiqué à maintes reprises que les appels téléphoniques provenant du domicile ou de locaux professionnels relèvent des notions de "vie privée" et de "correspondance" figurant à l'article 8§1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

On numerous occasions it has pointed out that telephone calls from the home or business premises fall under the concept of private life and correspondence which appear in Article 8(1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-22]

On a aussi remis en question plusieurs dispositions qui établissent le prix à payer en ce qui concerne le montant des frais engagés — qui, dans un des cas, sont déterminés conformément à la Directive sur les voyages du Conseil du Trésor —, ainsi que le montant du coût réel pour faire un appel téléphonique interurbain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Several provisions that established fees in the amount of expenses incurred, in one instance as determined in accordance with the Treasury Board Travel Directive, as well as in the amount of the actual cost of a toll telephone call were also questioned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : détails d'un appel téléphonique interurbain relevé des appels interurbains relevé des appels téléphoniques interurbains

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

relevé des appels téléphoniques interurbains ->

Date index: 2023-07-25