Comme le relevé des votes en fera foi, en 2005, comme en 2003, en 2002, en 1999 et en 1995, j'ai toujours voté en faveur du maintien de la définition traditionnelle du mariage qui est et doit demeurer exclusivement l'union d'un homme et d'une femme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

As my voting record will attest, in 2005, 2003, 2002, 1999 and 1995 I have consistently voted to support the traditional definition of marriage as being, and remaining, the union of one man and one woman to the exclusion of all others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Le projet de loi C-31 permet l'établissement de bureaux de vote par anticipation relevant d'une seule section de vote plutôt que de deux sections ou plus, afin d'améliorer l'accessibilité des bureaux de vote par anticipation, particulièrement dans les régions vastes et éloignées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Bill C-31 permits an advance polling station to serve a single polling division rather than two or more polling divisions, in order to improve accessibility to advance polling stations for voters, particularly in remote regions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-30]

Le rapport devrait comprendre le relevé des votes de chaque partie contractante de l’OPANO sur des sujets qui préoccupent ou intéressent tout particulièrement les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

The report should include the voting record of individual NAFO Contracting Parties on matters that are of special concern or interest to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

Cela a tendance à relever les votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

It helps raise the votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. se déclarant déçu par l'absence de progrès pour ce qui est de faire en sorte que, au sein de l'Union européenne, la culture relève du vote à la majorité et qu'elle soit transférée de l'article 251 à l'article 252, lequel requiert la majorité qualifiée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

G. disappointed at the lack of progress in ensuring that culture in the European Union is dealt with on a majority voting basis, and taking the view that it should be moved from Article 251 to Article 252, which requires a qualified majority,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

relève que le principe du vote à la majorité au sein du Conseil implique que tous les États membres ne doivent pas être représentés dans les comités exécutifs lors de la prise de décisions dans des domaines relevant du vote à la majorité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

Notes that the principle of majority voting in Council implies that not all Member States need be represented in executive committees when making decisions in those sectors covered by majority voting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

- coucher sous forme législative la conclusion qu'elle a adoptée dans son avis intérimaire, où elle relève que "le principe du vote à la majorité au sein du Conseil implique que tous les États membres ne doivent pas être représentés dans les comités exécutifs lors de la prise de décisions dans des domaines relevant du vote à la majorité",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

- in order to put in legislative form the conclusion that it adopted in its interim opinion, where it noted "that the principle of majority voting in Council implies that not all Member States need be represented in executive committees when making decisions in those sectors covered by majority voting";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

Pour en revenir à ce que j'ai dit dans mon explication de vote précédente, et bien que cela soit un document que j'approuve dans son ensemble, j'ai relevé ici aussi une carence : on ne prévoit pas de permettre l'accès à ces moyens de communication électroniques - c'est-à-dire à la télévision, à l'Internet, à la téléphonie mobile - à des tarifs raisonnables pour les personnes âgées et les retraités qui touchent une pension modeste et auraient le droit d'accéder à ces moyens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Going back to what I said in the last explanation of vote, although this is a document that I approve of in its entirety, here too, unfortunately, I have noticed something missing: there is no provision to allow access to these means of electronic communication – i.e. television, the Internet, mobile telephones – at rates suited to those who are elderly or pensioners, receive modest pensions and should be entitled to have access to these means of electronic communication without any further financial burden, and even with state suppor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

La restriction du vote à l'unanimité du Conseil aux seules questions constitutionnelles exclurait de la compétence du Conseil des questions fondamentales, telles que la taxation et la sécurité sociale, qui doivent selon nous continuer à relever de la responsabilité des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

The restriction of unanimity in the Council to constitutional issues would exclude key issues such as taxation and social security which, we believe, should remain the responsibility of Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Au troisième point on mentionne que l'enregistrement électronique des scrutins pourrait faciliter les analyses statistiques et autres des relevés de votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The third bullet is that electronic recording of voting could facilitate statistical and other analysis of voting records.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : convention de vote convention de vote en fiducie convention de vote fiduciaire fiducie de vote corporatif majorité de vote objet de la votation objet soumis au vote objet soumis à la votation prises de position antérieures projet soumis au vote relevé des votes relevé du dépouillement relevé du scrutin relevé du vote résultat du vote texte soumis au vote texte soumis à la votation vote brusqué vote de surprise vote imprévu vote inattendu vote par courriel vote par courrier électronique vote par e-mail vote par message électronique vote parlementaire vote pris à l'improviste vote surprise vote à l'improviste vote électronique domestique vote électronique par micro-ordinateur votes antérieurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

relevé des votes ->

Date index: 2024-03-15