Il me semble que le mot « relique » était tout à fait approprié et choisi puisque, particulièrement quand on parle de relique sacrée, on rêve tous d'en posséder une pour les vertus qu'elle est censée représenter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

I think that “relic” is an appropriate word choice, since we all dream of having a sacred relic for all the virtues it is supposed to represent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

J'emploie délibérément le mot « démocratique » parce que tout ce qui se dit aujourd'hui dans notre institution démocratique, la Chambre des communes, porte sur une sorte de relique historique — c'est justement comme cela que le premier ministre appelait le Sénat à une époque — qui permet aux copains du premier ministre du jour d'obtenir un poste jusqu'à l'âge de 75 ans sans avoir à rendre de comptes à qui que ce soit et sans représenter qui que ce soit, relique dont le fonctionnement coûte 90 millions de dollars par année aux contribuables, et à quelles fins?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

I use the word “democratic” very specifically because all the discussion we are having here today in this democratic institution, in this House of Commons, is about some sort of historical relic, and that is what thePrime Minister used to call the Senate, an historical relic, in which being friends with the prime minister of the day is enough to get a person a job that does not end until that person is 75, which has no accountability whatsoever, no constituency at all, and uses up to $90 million a year of taxpayer money, for what purpose?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

Les reliques en question avaient été recueillies dans les nombreuses églises orthodoxes que compte le territoire turc, lorsque ces dernières avaient été désaffectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

These cultural treasures had been collected from a large number of Orthodox churches on Turkish territory when the churches concerned were abandoned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les reliques en question avaient été recueillies dans les nombreuses églises orthodoxes que compte le territoire turc, lorsque ces dernières avaient été désaffectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

These cultural treasures had been collected from a large number of Orthodox churches on Turkish territory when the churches concerned were abandoned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Le nouveau directeur du Musée de Sainte-Sophie, M. Seratzetin Sahine, a récemment déclaré, lors d'une séance d'informations à la Direction générale des musées et des biens culturels de Turquie, que cinq cent cinquante icônes précieuses et reliques d'une valeur inestimable (évangiles et ornements sacerdotaux) avaient souffert de l'humidité dans les réserves du Musée de Sainte-Sophie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

The new director of the Hagia Sophia museum, Mr Seratzetin Sahin, recently stated in a report to the Turkish Directorate-General for museums and cultural goods that 550 priceless icons and cultural artefacts (bibles and sacerdotal vestments) have been destroyed by humidity in the Hagia Sophia storerooms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Nous devons sortir de la ”sécurité armée”, relique de la guerre froide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

We must get away from armed security, this hangover from the cold war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Le président : Est-ce que la disposition selon laquelle la moitié des administrateurs des compagnies canadiennes relevant de la Loi sur les sociétés d'assurances doivent être des résidents canadiens n'est plus qu'une relique du passé ou un programme de création pour comptables et avocats?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chair: Is this provision of 50 per cent members of the boards of Canadian companies under the Insurance Companies Act just a relic of the past or a make-work program for accountants and lawyers?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Les mines antipersonnel sont une relique horrible des guerres et des conflits civils. Elles blessent et tuent des civils innocents, dont beaucoup d'enfants, bien après la fin des combats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The anti-personnel land mine is a hideous legacy of war and civil conflict, crippling and taking the lives of innocent civilians, many of them children, long after the fighting is over.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : ancien méandre espèce relique goéland de mongolie mouette relique méandre abandonné méandre ancien méandre mort méandre relique peuplement relique relique relique instable relique métastable relique sédimentaire végétation relique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

relique ->

Date index: 2022-04-25