Cette initiative "Passerelle pour le Japon" visera dix secteurs - comprenant l'équipement médical, la gestion des déchets, les boissons alimentaires, la technologie de l'information, l'équipement de loisir de plein air et les matériaux de construction - pour lesquels les entreprises européennes rencontrent d'importants obstacles sur le marché japonais.
The "Gateway to Japan" initiative will target ten sectors - including medical equipment, waste management, food drink, information technology, outdoor leisure equipment and construction material - where competitive European firms face serious obstacles in the Japanese market.