De plus, un montant de un million de dollars sera utilisé pour mettre sur pied, pour une période de deux ans, un projet-pilote de centre d'expertise dans le but de fournir une aide non partisane aux comités qui désirent étudier en profondeur le budget des dépenses de ministères, les Rapports sur les plans et les priorités et les Rapports sur le rendement.
As well, $1 million will be used to establish, as a two-year pilot project, a centre of expertise to provide non-partisan assistance to committees wishing to conduct an in-depth review of departmental estimates, Reports on Plans and Priorities, and Performance Reports.