Les conférences intergouvernementales conduisant à la signature des traités de Maastricht, d’Amsterdam et de Nice se sont attelées à cette question en renforçant les pouvoirs du Parlement européen (PE) et en élargissant les domaines dans lesquels il a un pouvoir de codécision avec le Conseil.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The issue was addressed in the intergovernmental conferences leading up to the signing of the Maastricht, Amsterdam and Nice Treaties by giving more powers to the European Parliament (EP) and extending the areas in which had joint decision-making powers with Council.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

estime que le renforcement et la création d'organisations de producteurs doivent aller de pair avec le renforcement du pouvoir de négociation des agriculteurs dans la chaîne alimentaire, auxquels il convient notamment de conférer le droit de négocier collectivement leurs contrats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Takes the view that strengthening and establishing producer organisations must go hand in hand with strengthening farmers’ bargaining power in the food chain, in particular by giving them the right to have their contracts collectively bargained.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

le renforcement du pouvoir législatif : la procédure législative ordinaire, dans laquelle le Parlement dispose des mêmes pouvoirs que le Conseil, est étendue à de nouveaux domaines politiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

the strengthening of legislative power: the ordinary legislative procedure, in which the Parliament has the same powers as the Council, is extended to new policy areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-28]

Le renforcement du pouvoir des citoyens aux élections du Parlement européen est une étape importante qui sera franchie cette année.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Further enhancing the power of citizens in European Parliament elections is an important step to take place this year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le renforcement du pouvoir budgétaire : le Parlement est désormais placé sur un pied d’égalité avec le Conseil dans le cadre de la procédure d’adoption du budget annuel de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

the strengthening of budgetary power: the Parliament is henceforth placed on an equal footing with the Council in the procedure for adopting the EU’s annual budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-28]

C'est bien pourquoi les investissements consentis en faveur du développement et du renforcement des pouvoirs locaux et de l'autonomie locale, ainsi que pour le développement régional, y revêtent une importance de premier ordre, tant pour l'amélioration de la qualité de vie de ses habitants que pour sa démocratisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

It is for this reason that investments in regional development and action to strengthen local government in Georgia are of pivotal importance both in terms of improving people's standard of living as well as for the democratisation process in Georgia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Toutefois, le développement d'Eurojust doit s'accompagner d'une clarification et d'un renforcement des pouvoirs des Membres Nationaux (ci-après MN) et d’un pouvoir accru du Collège.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

But the development of Eurojust needs to be accompanied by a clarification and reinforcement of the powers of the national members and by greater authority for the College.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-06]

Eurojust se doit de devenir une structure plus forte, reconnue par l'ensemble des EM qui doivent consolider les pouvoirs de leurs membres et du Collège par une transposition intégrale de la Décision et par un renforcement des pouvoirs qui leur sont accordés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Eurojust needs to become a stronger structure acknowledged by all the Member States, who should consolidate the powers of their national members and of the College by transposing the Decision fully into their own law and expanding the powers conferred on them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-06]

a) la promotion et le renforcement de l'État de droit et notamment le soutien à l'indépendance et au renforcement du pouvoir judiciaire et l'appui à un système pénitentiaire respectueux de la personne humaine; le soutien des réformes constitutionnelles et législatives; le soutien aux initiatives en faveur de l'abolition de la peine de mort;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

(a) promoting and strengthening the rule of law, in particular upholding the independence of the judiciary and strengthening it, and support for a humane prison system; support for constitutional and legislative reform; support for initiatives to abolish the death penalty;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

De plus, ce traité renforce les pouvoirs du Parlement avec l'extension de la procédure de codécision et de ses pouvoirs de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Besides, this Treaty reinforced the powers of the Parliament by extending the codecision procedure and its supervisory powers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

renforcement de pouvoir ->

Date index: 2021-09-10