Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Information commercialement sensible
Information de nature délicate
Information délicate
Information délicate sur le plan commercial
Information sensible
Renseignements commercialement sensibles
Renseignements commerciaux de nature délicate
Renseignements délicats
Renseignements personnels confidentiels
Renseignements personnels de nature délicate
Renseignements sensibles

Translation of "renseignements personnels de nature délicate " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
renseignements personnels de nature délicate [ renseignements personnels confidentiels ]

sensitive personal information


information commercialement sensible [ renseignements commerciaux de nature délicate | information délicate sur le plan commercial | renseignements commercialement sensibles ]

commercially sensitive information


Politique sur la sécurité des renseignements statistiques de nature délicate

Policy on the Security of Sensitive Statistical Information


information sensible | information délicate | information de nature délicate | renseignements sensibles | renseignements délicats

sensitive information | sensitive asset
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela élimine la collecte de renseignements et la tenue de dossiers répétitives et est donc non seulement efficace et rentable, mais garantit également que les renseignements personnels de nature délicate du client ne sont pas recueillis ni conservés par plus d'entreprises qu'il ne faut pour bien respecter les exigences de la LRPC et limite également les éventuelles infractions à la Loi sur la protection des renseignements personnels.

This eliminates repetitive information collection and record-keeping, which is not only efficient and cost-effective but also ensures that sensitive personal client information is not collected and maintained by more firms than is necessary to adequately perform the AML requirements, which also limits possible contraventions of privacy legislation.


Il est évident que des renseignements personnels, et même, dans de nombreux cas, des renseignements personnels de nature délicate, figureront parmi les renseignements divulgués.

These disclosures clearly involve personal information and, in many cases, sensitive personal information.


Nos sociétés membres ont exprimé un certain nombre de préoccupations concernant les répercussions de la partie I du projet de loi, notamment en ce qui concerne la définition des renseignements personnels de nature délicate ou non et les pratiques relatives au partage de renseignements entre sociétés qui sont acceptables ou non.

We've heard a number of concerns expressed by our companies about the implications of part 1 of this piece of legislation, specifically around this issue of what sensitive personal information is and is not and what is appropriate for companies to do in sharing information and what is not.


Dans nos communications avec l'ASFC et d'autres organismes, nous avons signalé des préoccupations concernant la portée grandissante des renseignements personnels de nature délicate qui sont recueillis, l'utilisation et l'échange accrus de ces renseignements par les autorités, la nécessité de mettre en place des mécanismes clairs de plaintes et de recours et les périodes de conservation des renseignements personnels de nature délicate, qui devront être justifiées.

In our communications with CBSA and other agencies, we have flagged concerns touching on the widening scope of sensitive personal information being collected, the expanding uses and sharing of this information with authorities, the need for clear complaint and redress mechanisms and retention periods for sensitive personal information that would have to be justified.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. souligne que les renseignements personnels sont devenus un ingrédient essentiel pour beaucoup d'activités commerciales, en particulier les télécommunications électroniques; relève que la valeur économique des renseignements personnels et des opérations à valeur ajoutée basées sur les renseignements personnels augmente rapidement; indique que, compte tenu de la nature globale des télécommunications électroniques, les renseignem ...[+++]

8. Points out that personal data have become an essential ingredient of many business activities, in particular electronic telecommunications; notes that the economic value of personal data and value-added operations based on personal data is growing rapidly; points out that, due to the global nature of electronic telecommunications, personal data can be accessed and used anywhere in the world, which often creates legal uncertainties and obstacles for business on the one hand, and weakens the legal protection of individual citizens ...[+++]


Le personnel doit recevoir une formation appropriée afin qu'il puisse mesurer la nature délicate et sensible de son travail.

Personnel must be given appropriate training to ensure knowledge of the sensitive and delicate nature of their work.


Ma commission ignore son fonctionnement exact, les limites de son action ou la manière dont il collecte des renseignements, mais ces renseignements, cette collecte d’informations et de données à caractère personnel constituent des questions tout aussi délicates aux yeux de ce Parlement, que cette collecte soit le fait du SITCEN ou d’un autre organisme.

My committee does not know exactly how it acts, what the boundaries on its action are or how it collects information, but information and the collection of information and personal data are equally sensitive as far as this Parliament is concerned, irrespective of whether they are collected by SITCEN or by anyone else.


Il est également nécessaire d’informer clairement les citoyens sur l’utilisation et la destination des informations, en particulier des informations qui dépassent le cadre strict des données personnelles et qui peuvent, par exemple, révéler l’appartenance à une religion ou à un mouvement politique ou indiquer des goûts ou des habitudes d’une nature extrêmement délicate.

Citizens also need to be just as clearly informed of the use and the destination of the information, particularly information that goes beyond mere personal details and can, for example, reveal membership of a religion, of a political movement or indicate tastes or habits of an extremely sensitive nature.


Parallèlement, certains services rassemblent des renseignements à caractère personnel sur les participants aux manifestations de même nature qui ont eu lieu dans d'autres villes européennes.

At the same time, personal data are being compiled on anyone who took part in similar demonstrations in other European cities.


Dans nos communications avec l'ASFC et d'autres organismes, nous avons signalé des préoccupations concernant la portée grandissante des renseignements personnels de nature délicate qui sont recueillis, l'utilisation et l'échange accrus de ces renseignements par les autorités, l'absence de mécanismes clairs de plaintes et recours et les périodes de conservation des renseignements personnels de nature délicate qui devraient être justifiées.

In our communications with CBSA and other agencies, we have flagged concerns touching on the widening scope of sensitive personal information being collected, the expanding uses and sharing of this information with authorities, the need for clear complaint and redress mechanisms and retention periods for sensitive personal information that would have to be justified.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

renseignements personnels de nature délicate ->

Date index: 2021-11-16
w