Je trouve quelque peu étonnant qu'à cause de ce petit chevauchement résiduel entre les rentes différées de cinq ans ou moins et les rentes différées de moins de cinq ans, les compagnies d'assurance-vie aient argué que la protection devrait être conférée à tous leurs produits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think it is a little surprising that because of this small residual overlap between deferred annuities of five years or less, the life insurance companies have argued that the protection should be accorded to all their products.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce supposé désavantage ne s'applique qu'à une petite fraction des produits actuellement assurés par la SIAP: les rentes différées d'une durée certaine de cinq ans ou moins, qui s'apparentent aux dépôts à terme assurés par la SADC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This alleged advantage for deposits applies only to a small portion of the products covered by CompCorp: deferred annuities with a definite term of five years or less, which are comparable to term deposits insured by CDIC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce supposé désavantage ne s'applique qu'à une petite fraction des produits actuellement assurés par la SIAP, soit les rentes différées d'une durée fixe de cinq ans ou moins, qui s'apparentent aux dépôts à terme assurés par la SADC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This alleged advantage for deposits applies only to a small portion of the products covered by CompCorp: deferred annuities with a term definite at five years or less, which are comparable to the GICs held by the banks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Elle va au-delà de la rente différée de moins de cinq ans et vise les prestations de santé, décès, assurance-invalidité, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The proposal is to go well beyond the less than five-year deferred annuity to health benefits, death benefits, disability insurance, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est évident qu'avec les produits dont il s'agit il y a à la limite un certain chevauchement pour les rentes différées de moins de cinq ans mais si l'on choisit d'accorder une garantie gouvernementale ou de fusionner ces deux institutions pour régler un problème concernant un cas limite, l'on va du même coup englober tous les autres produits d'assurance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I think with the products you're dealing with, there is no doubt that at the edge there's some overlap on these less-than-five-year deferred annuities, but in order to fix that problem at the edge, if you put a government guarantee or if you merge them in any event, you're taking on the entire range of other insurance products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rente avec contre-assurance rente différée avec contre-assurance rente différée sans contre-assurance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

rente différée sans contre-assurance ->

Date index: 2021-03-13