Traduction de «repas préparé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

repas préparé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prepared meal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

confectionner les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant | préparer les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant et du bar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive requests for food and beverages | taking orders | prepare orders | take orders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des repas simples à bord

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform on board food preparation activities | prepare simple on board meals | prepare basic food and drink on board | prepare simple meals on board

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des repas pour les vols

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare food and drink served on aeroplanes | prepare meals served by air crew | prepare meals for flights | prepare meals served in aircraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de préparation de repas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catering programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

période de repas | pause-repas | pause repas | temps de repas | temps pour repas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coin à manger [ coin repas | coin des repas | coin-repas | recoin-repas | dînette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dinette [ dining space | dining area | dining alcove | dining recess ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chèque de repas | titre-repas | titre-restaurant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

luncheon voucher | meal voucher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

repas d'heures supplémentaires | repas pendant les heures supplémentaires | repas de temps supplémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overtime meal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

repas régime | repas diététique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dietary meal | diet meal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’accueil des enfants dans des structures éducatives libère également du temps pour les mères pour d’autres tâches qui contribueront à améliorer le bien-être de l’enfant (aller chercher de l’eau propre, préparer des repas, emmener un autre enfant dans un centre de santé, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Taking children into educational structures also frees up time for the mother to undertake other tasks which can help to improve the child's well-being – collecting water, preparing meals, taking another child to a health centre, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Notre concurrent le plus direct, les repas préparés vendus dans les magasins d'alimentation, restent exonérés de la taxe, alors que les repas que nous servons sont taxés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our closest competitor, prepared meals available in food and convenience stores, remains tax exempt, while meals we serve are taxed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, si vous fabriquez des repas préparés ou des repas à base de poulet, vous faites face à l'accès en franchise de droits des mêmes produits américains arrivant au Canada en vertu de l'ALENA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So, for example, if you are a manufacturer of TV dinners or chicken pot pies, you face duty-free access of those American products coming into Canada under the terms of NAFTA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tel est notamment le cas de certains types de pains et de repas préparés, ou de certaines céréales pour petit-déjeuner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Examples include certain types of bread, some kinds of prepared meals, certain breakfast cereals, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce cas, les repas préparés en vue de leur consommation immédiate constituent des « denrées alimentaires » soumis à un taux de TVA réduit

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

In that case the food prepared for immediate consumption is 'foodstuffs' subject to a reduced rate of VAT

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

La personne reçoit habituellement de l’aide pour une ou plusieurs activités domestiques: préparer les repas, utiliser le téléphone, faire les courses, gérer la prise de médicaments, effectuer des tâches ménagères légères ou des tâches ménagères occasionnelles lourdes, gérer ses finances et les tâches administratives quotidiennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Usually receiving help with one or more domestic activities: preparing meals, using the telephone, shopping, managing medication, light or occasional heavy housework, taking care of finances and everyday administrative tasks

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

la cuisine et toute autre installation utilisée pour la préparation et le service des repas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

galley and other equipment for the preparation and service of meals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

un aménagement et un équipement du service de cuisine et de table qui permettent de fournir aux gens de mer des repas convenables, variés et nutritifs, préparés et servis dans des conditions d’hygiène satisfaisantes; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

the organisation and equipment of the catering department shall be such as to permit the provision to the seafarers of adequate, varied and nutritious meals prepared and served in hygienic conditions; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

Les gens de mer employés comme cuisiniers de navire chargés de la préparation des repas doivent posséder la formation et les qualifications requises pour ce poste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

Seafarers employed as ships’ cooks with responsibility for food preparation must be trained and qualified for their position on board ship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

Environ un consommateur sur cinq a confiance dans la qualité des hamburgers vendus par les chaînes de restauration rapide et dans celle des repas préparés par les restaurants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

About one in five consumers trust the quality of burgers from fast food outlets and meals offered in restaurants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-04]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

repas préparé ->

Date index: 2022-11-08