Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air de reprise
Air froid de reprise
Dispositif de reprise automatique de jeu
Mécanisme automatique de réglage de frein
Mécanisme de rattrapage automatique d'usure
Porte de reprise
Rappel automatique
Rappel du dernier appelant
Reprise
Reprise automatique
Reprise automatique de l'appel
Reprise d'air
Reprise de prothèse de la hanche
Restauration
Restauration automatique
Régleur d'usure automatique
Régleur de jeu automatique
Tuyère de reprise

Traduction de «reprise automatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mécanisme de rattrapage automatique d'usure | mécanisme automatique de réglage de frein | régleur d'usure automatique | dispositif de reprise automatique de jeu | régleur de jeu automatique

automatic brake-adjusting mechanism | automatic brake adjuster


affichage du numéro intérieur sur reprise automatique d'appel | visualisation du poste local en cas de rappel automatique

automatic recall re-dial


mécanisme de rattrapage automatique d'usure [ dispositif de reprise automatique de jeu | régleur de jeu automatique ]

automatic brake-adjusting mechanism


restauration automatique | reprise automatique | restauration

failback | fail back


sauvegarde/récupération automatiques [ sauvegarde/reprise automatiques ]

Automatic Backup/Recovery


rappel automatique [ reprise automatique de l'appel | rappel du dernier appelant ]

automatic recall


air de reprise | air froid de reprise | reprise | reprise d'air

return air


porte de reprise | reprise | tuyère de reprise

discharge opening | discharge outlet


reprise de prothèse de la hanche

Revision of hip replacement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La croissance des dépenses sociales a diminué en 2010, ce qui s’explique à la fois par l’expiration de mesures de relance budgétaire et par la fin progressive normale de la stabilisation automatique dans les pays connaissant une reprise.

Social expenditure growth weakened in 2010, reflecting a combination of fiscal stimulus measures expiring and the standard path of phasing out automatic stabilisation in countries experiencing recovery.


c) ne comporter aucun dispositif permettant la reprise automatique de l’émission de rayonnements ultraviolets une fois celle-ci interrompue par la minuterie.

(c) not automatically reset when the tanning equipment emissions have been ended by the timer.


Dr Louis Morrissette: À mon sens, pas du tout, parce que les gens sont ce qu'ils sont et que ce serait automatiquement.Nous avons dit à quelques reprises qu'on devrait être contre le raisonnement automatique.

Dr. Louis Morrissette: No, I don't see that as an improvement at all, because people are what they are and it would be automatically.We said a few times that you should be against automatic reasoning.


lutter contre le chômage et prendre des mesures pour faire face aux retombées sociales de la crise. Les perspectives de faible croissance combinées au décalage dans le temps entre reprise économique et reprise de l’emploi écartent toute perspective d'amélioration immédiate ou automatique de la situation du marché du travail.

Tackling unemployment and the social consequences of the crisis: The weak growth prospects and the time lag between economic and employment recovery means that there is no prospect of immediate or automatic improvement in the labour market situation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la Commission a présenté une vue d’ensemble des marges de dumping modifiées conformément à la proposition reprise dans la note d’information, en notant que ces marges antidumping révisées ne seraient pas automatiquement les droits antidumping, lesquels feraient l’objet de la règle du droit moindre,

The Commission provided an overview of the dumping margins modified as per the proposal listed in the information disclosure note, noting that these revised anti-dumping margins would not be automatically the anti-dumping duties, which would be subject to the lesser duty rule.


Les dénominations déjà enregistrées au titre du règlement (CEE) no 2081/92 du Conseil du 14 juillet 1992 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires (5) à la date d'entrée en vigueur du présent règlement devraient continuer à bénéficier de la protection prévue par le présent règlement et être reprises automatiquement au registre.

The names already registered under Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (5) on the date of entry into force of this Regulation should continue to be protected under this Regulation and automatically included in the register.


1. Les dénominations, qui à la date de l'entrée en vigueur du présent règlement sont listées à l'annexe du règlement (CE) no 1107/96 de la Commission (10), et celles qui sont listées à l'annexe du règlement (CE) no 2400/96 de la Commission (11) sont automatiquement reprises au registre visé à l'article 7, paragraphe 6, du présent règlement.

1. The names that, on the date of entry into force of this Regulation, are listed in the Annex of Commission Regulation (EC) No 1107/96 (10) and those listed in the Annex of Commission on Regulation (EC) No 2400/96 (11) shall be automatically entered in the register referred to in Article 7(6) of this Regulation.


Ceci s'explique en partie par le jeu des stabilisateurs automatiques en réponse à une reprise de l'activité moins soutenue que ce que prévoyaient les GOPE 2002, mais aussi par la détérioration des positions budgétaires sous-jacentes imputable à des dépassements de dépenses et/ou à des réformes fiscales non financées dans plusieurs pays (Allemagne, France, Irlande, Italie, Autriche, Portugal et Finlande).

This was partly because of the work of automatic stabilisers in response to a slower macroeconomic recovery than assumed in the 2002 BEPGs, but also because expenditure overruns and/or unfunded tax changes in several countries (e.g. Germany, France, Ireland, Italy, Austria, Portugal, and Finland) led to deterioration in their underlying budget position.


Il serait souhaitable de permettre le jeu symétrique des stabilisateurs automatiques, tant en période de reprise que de repli, à condition qu'en périodes de repli le plafond des 3 % du PIB ne soit pas dépassé.

Automatic stabilisers should be allowed to play symmetrically, both in upturns and in downturns, provided the 3% of GDP limit is not breached in downturns.


Les États membres qui disposent d'une marge de manœuvre budgétaire, quant à eux, peuvent et doivent laisser les stabilisateurs automatiques fonctionner pour atténuer les effets d'un ralentissement de la reprise de l'activité économique et de l'emploi, tout en poursuivant sur la voie de l'ajustement structurel.

Member States with fiscal room of manoeuvre should allow automatic stabilisers to function to mitigate the effects of a slowdown of the recovery on activity and jobs while sticking to their structural adjustment paths.


w