Concrètement, cela signifie d'utiliser des seringues stériles plutôt que des seringues sales, de boire du whisky plutôt que de l'alcool à friction, d'ouvrir la SAQ, le LCBO ou autres magasins de boisson à 9 heures du matin, pour que les gens de la rue aient accès à autre chose que de l'alcool à friction.
This means you use a clean needle instead of a dirty needle, that you drink whiskey instead of rubbing alcohol, that you open your LCBO, your liquor outlets, at nine o'clock in the morning so that those who are on the street don't go drinking rubbing alcohol at nine o'clock in the morning—they have access.
