Translation of "ressource du nuage " (French → English) :

43. Calls on the Commission and the Member States to adopt specific measures on the use and promotion of cloud computing in relation to open access and open educational resources;

D. whereas the vendor benefits of cloud services consist of e.g. service fees, monetisation of underutilised and excess computing resources, economies of scale, the possibility of a captive customer base (so called lock-in effect) and secondary uses of user information, such as for advertising, with due regard for the requirements of personal data privacy and protection; whereas a lock-in effect can have competitive disadvantages that nevertheless can be dealt with through reasonable standardisation measures and better transparency on intellectual property licensing agreements;

The objective is to leverage European assets in processor and system architecture, interconnect and data localisation technologies, cloud computing, parallel computing, modelling and simulation software for all market segments, including engineering applications (such as uncertainty quantification, risk analysis and decision in engineering).

Standardised inputs, bigger markets, reduced market distortions (like blocked services), and greater digital skills combine to it easier for businesses like cloud providers to generate new jobs.

Cloud-specific security risks relate to multi-tenancy and shared resources character of cloud computing (that means that the same physical infrastructure will often serve many different customers of a cloud provider).

7. Notes that cloud computing enables access to a shared hub of IT resources that can be quickly relayed with a minimum of management effort and service provider interaction, and that the cloud's effectiveness lies in its flexibility, the productivity gains it brings and its role in protecting the environment, but that first and foremost it needs to be technically reliable and robust;