Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiocardiographie isotopique à l'équilibre
Angiocardiographie radioisotopique à l'équilibre
Appauvrissement en ozone à l'équilibre
Diminution d'ozone à l'équilibre
Déséquilibre budgétaire
Expérience climatique à l'équilibre
IR
Perte d'ozone à l'équilibre
Plan de retour en arrière
Plan de retour à l'état initial
Principe d'équilibre
Retour à l'équilibre
Retour à la position d'équilibre
Retour à l’équilibre budgétaire
Règle de l'équilibre budgétaire
Sensibilité climatique
Sensibilité climatique à l'équilibre
Sensibilité du climat
Sensibilité du climat à l'équilibre
Séquence d'inversion-récupération
Séquence de retour après inversion
Séquence de retour à l'inversion
Ventriculographie isotopique à l'équilibre
équilibre budgétaire

Translation of "retour à l’équilibre budgétaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retour à l’équilibre budgétaire

return to fiscal balance


retour à l'équilibre | retour à la position d'équilibre

return to equilibrium | return to thermal equilibrium


appauvrissement en ozone à l'équilibre [ diminution d'ozone à l'équilibre | perte d'ozone à l'équilibre ]

steady-state ozone depletion [ steady-state depletion | steady-state ozone reduction | steady-state reduction ]


ventriculographie isotopique à l'équilibre [ angiocardiographie isotopique à l'équilibre | angiocardiographie radioisotopique à l'équilibre ]

equilibrium radionuclide angiocardiography [ ERNA | multiple gated acquisition | MUGA scanning | gated cardiac blood pool imaging | gated blood pool ventriculography ]


sensibilité du climat | sensibilité du climat à l'équilibre (1) | sensibilité climatique | sensibilité climatique à l'équilibre (2)

climate sensitivity (1) | equilibrium climate sensitivity (2)


séquence d'inversion-récupération | IR | séquence de retour après inversion | séquence de retour à l'inversion

inversion-recovery sequence | IR | inversion-recovery | inversion recovery sequence


plan de retour à l'état initial | plan de retour en arrière

back-out plan


expérience climatique à l'équilibre

equilibrium climate experiment (1) | equilibrium simulation (2)


équilibre budgétaire [ déséquilibre budgétaire ]

budgetary equilibrium [ budget imbalance ]


principe d'équilibre | règle de l'équilibre budgétaire

principle of equilibrium
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Bulgarie s'est dotée d'une législation fixant des orientations pour la correction des dérapages budgétaires, la Croatie s'est efforcée de rendre sa planification budgétaire plus précise et de durcir le contrôle des dépenses, le Portugal a poursuivi la modification de sa loi-cadre budgétaire, la Slovénie a adopté les dispositions d’application de la règle d'équilibre budgétaire introduite dans sa constitution et Chypre a adopté la loi sur la responsa ...[+++]

Bulgaria adopted legislation specifying the conditions to guide the correction of slippages, Croatia has made some efforts to improve the accuracy of budgetary planning and to tighten expenditure control, Portugal further reformed the Budget Framework Law,Slovenia adopted implementing legislation for the constitutional budget balance rule, and Cyprus adopted the Fiscal Responsibility and Budget System Law providing a comprehensive and transparent legal framework for sound budgetary practices.Furthermore, independent fiscal institutions monitoring the application of national fiscal rules and fiscal plans have been established or reinforce ...[+++]


La Bulgarie s'est dotée d'une législation fixant des orientations pour la correction des dérapages budgétaires, la Croatie s'est efforcée de rendre sa planification budgétaire plus précise et de durcir le contrôle des dépenses, le Portugal a poursuivi la modification de sa loi-cadre budgétaire, la Slovénie a adopté les dispositions d’application de la règle d'équilibre budgétaire introduite dans sa constitution et Chypre a adopté la loi sur la responsa ...[+++]

Bulgaria adopted legislation specifying the conditions to guide the correction of slippages, Croatia has made some efforts to improve the accuracy of budgetary planning and to tighten expenditure control, Portugal further reformed the Budget Framework Law,Slovenia adopted implementing legislation for the constitutional budget balance rule, and Cyprus adopted the Fiscal Responsibility and Budget System Law providing a comprehensive and transparent legal framework for sound budgetary practices.Furthermore, independent fiscal institutions monitoring the application of national fiscal rules and fiscal plans have been established or reinforce ...[+++]


Le pacte budgétaire prévoit que les budgets nationaux doivent être en équilibre ou en excédent en vertu de la règle d'équilibre budgétaire, critère qui est respecté si le déficit public structurel annuel n'excède pas 0,5 % du PIB aux prix du marché.

The Fiscal Compact Treaty stipulates that national budgets must be in balance or in surplus under the balanced budget rule, a criterion that is met if the annual structural government deficit does not exceed 0.5% of GDP at market prices.


Descripteur EUROVOC: récession économique déficit budgétaire contrôle de l'UE dette publique budget de l'État coordination des politiques UEM Eurogroupe (zone euro) équilibre budgétaire

EUROVOC descriptor: economic recession budget deficit EU control public debt national budget coordination of EMU policies Eurogroup (euro area) budgetary equilibrium


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les prévisions établies durant cette période et figurant dans le plan d'entreprise 2010-2011 approuvé le 4 août 2009 (simultanément à l'adoption de la quatrième mesure), qui ne concernaient que les deux années ultérieures, permettaient d'escompter l'obtention de l'équilibre budgétaire (break-even) au cours de la deuxième année de l'exercice de prévision, soit 2011, mais pas un retour à la viabilité.

The projections done at the time in the business plan for 2010-2011, approved on 4 August 2009 (when the fourth measure was implemented), for solely two years ahead showed break-even in the second projected year 2011, but not a return to profitability.


Comme indiqué au considérant 77, le plan d'entreprise disponible à l'époque indiquait simplement un retour à l'équilibre financier en 2011, mais ne mettait nullement en lumière un retour à la viabilité.

As indicated in recital 77, the only business plan available at the time just showed a return to break-even accounts in 2011. It did not show a return to profits.


la période nécessaire au retour à son équilibre d’origine du prix de la dette souveraine après une transaction importante;

the timeliness of the return of the price of the sovereign debt to its original equilibrium after a large trade;


Pour se conformer à cette «règle d’équilibre budgétaire», les pays doivent maintenir leur déficit structurel annuel à 0,5 % du PIB au maximum.

To comply with this ‘balanced budget rule’, countries must keep their annual structural deficits at 0.5 % of GDP or lower.


La stratégie budgétaire exposée dans la version actualisée du programme vise à ramener le déficit sous la barre des 3 % du PIB fixée par le traité en 2006 au plus tard, conformément à la mise en demeure émise par le Conseil en application de l'article 104, paragraphe 9, ainsi qu'à poursuivre l'effort d'assainissement devant conduire à l'équilibre budgétaire.

The update's budgetary strategy aims at reducing the deficit below the 3 % of GDP threshold by 2006, in compliance with the Council notice under Article 104(9), and at pursuing fiscal consolidation towards a balanced budget.


- assurer la viabilité financière des systèmes de pension afin que l'impact futur du vieillissement sur les finances publiques ne nuise pas à l'équilibre budgétaire ou à la capacité à atteindre les objectifs fondamentaux de la politique budgétaire (en termes de charges fiscales globales ou de priorités des dépenses) et n'entraîne pas un partage inégal des ressources entre les générations;

- to ensure the financial sustainability of pension systems, so that the future impact of ageing does not jeopardise the long-term sustainability of public finances or the ability to meet fundamental goals of budgetary policy (in terms of overall tax burdens or spending priorities) and does not lead to an unfair sharing of resources between generations;


w