Si je regarde aux dernières pages, je vois qu'en 1965, 47 p. 100 du revenu familial agricole total venait de la ferme, alors qu'en 1996, c'était 23 p. 100. Tous les chiffres que vous citez dans la conclusion sont assez effarants quant à l'avenir de la ferme familiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Looking at the last pages, I see that in 1965, 47% of total family farm income came from the farm whereas in 1996, it was 23%. All the figures that you noted in your conclusion are quite frightening for the future of the family farm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme elle a aussi un intérêt dans une exploitation agricole, le gouvernement applique des règles très strictes et déraisonnables au calcul du revenu moyen du ménage et force le couple à déclarer 15 p. 100 de son revenu brut comme revenu familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Because she also had an interest in a farm, the government applied some very stringent and unreasonable rules in computing their average, forcing them to take 15% of their gross income and apply it as income to the family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

17. rappelle que la politique agricole doit permettre aux petites et moyennes exploitations agricoles, y compris à caractère familial, de percevoir un revenu décent, de produire des denrées alimentaires qui soient suffisantes en termes de quantité et de qualité, à des prix abordables pour les consommateurs, de créer des emplois, de favoriser le développement rural ainsi que d'assurer la protection de l'environnement et le développement durable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

17. Recalls that agriculture policy must enable small and medium sized farmers, including family farmers, to earn a decent income, to produce food that is sufficient in quality and quantity, at affordable prices to consumers, to create jobs, to promote rural development and to assure environmental protection and sustainability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

Cela revient toutefois à comparer ce qui ne peut l’être, car les unités de production de viande, qui existent principalement dans les pays du nord, sont de grandes entreprises qui apportent à leurs propriétaires un revenu satisfaisant, mais aussi des bénéfices, tandis que les unités de production mixte, qui existent principalement dans les pays méditerranéens, sont des exploitations agricoles de type familial qui sont établies dans les régions les plus arides et n’assurent pas un revenu vital à leurs propriétaires, ce qui a pour effet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

This is not comparing like with like because meat production units, which are mainly located in northern countries, are large operations which afford a satisfactory income and profit to their owners, while mixed production units, which are mainly located in the Mediterranean countries, are family-run holdings in the most barren areas which do not afford their owners a viable income, with the result that they are declining year on year and these areas are being abandoned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet de réglement donne une définition des paramètres choisis : on entend par revenu familial global celui de l'exploitant agricole et des membres de sa famille faisant partie de son ménage, y inclus leurs ressources extra-agricoles éventuelles; quant au revenu agricole familial à prendre en considération, il est établi en tant que moyenne sur la base de la comptabilité des deux dernières années. Lorsque la comptabilité fait défaut, le recours à des critères objectifs relatifs à l'exploi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proposal for a Regulation defines the criteria used as follows: "overall family income" is taken to mean the income of the farmer and those members of his family who belong to his household, including any non- agricultural resources; the family agricultural income to be taken into account is established as an average figure on the basis of the accounts kept over the past two years (where no such accounts are available, recourse to objective criteria relating to the holding may be authorized when the PAIA drawn up by the Member St ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La proposition prévoit comme bénéficiaire de l'aide aux revenus les exploitants agricoles et les membres de leur famille pour autant que le revenu familial global de l'exploitation n'atteint pas, par unité de travail, le niveau du revenu agricole moyen régional ou, au choix de l'Etat membre concerné, 80 % du revenu agricole moyen national.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proposal is to the effect that the income aid beneficiaries should be farmers and the members of their families, provided the overall family income of the farm does not reach, per work unit, the level of the average regional farm income, or, at the discretion of the Member States concerned, 80% of the average national farm income.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Etat membre ne peut pas mettre à exécution les mesures projetées avant l'approbation, par la Commission, du programme d'encadrement concerné (iii) Conditions auxquelles doivent répondre les bénéficiaires Ne peuvent bénéficier d'une aide au revenu que les exploitants agricoles et les membres de leurs familles travaillant sur l'exploitation et dont le revenu familial global de l'exploitation n'atteint pas, par unité de travail, 100 % du PIB régional ou, au choix de l'Etat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Member States may not implement the planned measures before the Commission has approved the PAIA concerned (iii) Criteria for eligibility for aids Farmers and members of their families working on the holding may qualify for income aid only where the - 3 - overall family income from the holding amounts, per work unit, to less than 100% of the regional GDP per member of the working population or, at the option of the Member State concerned, 75% of the national GDP per member of the working population, and the maximum threshold must not exceed the latter figure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : avenant d'un revenu familial complément au revenu familial revenu agricole revenu de famille d'agriculteurs revenu de famille d'exploitants agricoles revenu de l'exploitation agricole revenu de ménage revenu extra-agricole revenu familial revenu familial agricole revenu familial non agricole revenu familial rajusté revenu familial redressé revenu familial temporaire supplément de revenu familial

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

revenu familial agricole ->

Date index: 2021-06-29