Si l'on encourage les transferts de revenu entre conjoints, le conjoint auquel ce revenu est transféré, c'est-à-dire celui ou celle qui reste au foyer ou qui garde les enfants à temps partiel et travaille à temps partiel, peut utiliser son crédit, c'est-à-dire la totalité du crédit personnel.
If you create an incentive to actually have transfers of income from one spouse to the other, then that spouse, as a stay-at-home spouse or a spouse that's caring for children part-time and working part-time, can use his or her—generally her—own credit, and that would be the full 100% personal credit.