Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Revenu après transfert
Revenu après transferts
Revenu réel après impôt
Revenu réel après impôts
Revenu réel après transfert
Revenu réel après transferts

Traduction de «revenu réel après transferts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revenu réel après transfert [ revenu réel après transferts ]

real after-transfer income


revenu réel après impôt [ revenu réel après impôts ]

real after-tax income


revenu après transfert [ revenu après transferts ]

after-transfer income
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'UE doit prendre conscience que sa jeunesse devient une ressource rare qui rencontre des difficultés d'intégration, notamment le taux de chômage, le « risque de pauvreté » (c'est-à-dire un revenu inférieur à 60% du revenu médian après transferts) ou les discriminations liées à l'âge ou au manque d'expérience professionnelle.

The EU must accept that young people are becoming a rare resource and are encountering difficulties in integrating in economic life, notably the unemployment rate, the 'risk of poverty' (i.e. a net income less than 60 % of the average) or discrimination on the grounds of their age and lack of occupational experience.


[13] C’est-à-dire un revenu inférieur à 60 % du revenu médian après transferts.

[13] I. e. with a net income less than 60% of the average.


Par conséquent, la croissance dépendra de la demande intérieure: d'après les prévisions, l'investissement se redressera l'an prochain pour atteindre 3,8 % dans la zone euro et dans l'UE, et la consommation privée ralentira en raison de la reprise de l'inflation, qui réduira la croissance du revenu réel.

Therefore, growth will depend on domestic demand: investment is expected to pick up next year to 3.8% in both the euro area and the European Union and private consumption is expected to moderate as the expected rebound in inflation will reduce real income growth.


Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,4% au troisième trimestre 2017, après une hausse de 0,6% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2017, after an increase of 0.6% in the previous quarter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,7% au deuxième trimestre 2017, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.7% in the second quarter of 2017, after an increase of 0.1% in the previous quarter.


(1.1) Lorsqu’une allocation a été payée à l’égard d’une période de paiement et qu’il est par la suite déterminé que le revenu du bénéficiaire et, s’il y a lieu, celui de son époux ou conjoint de fait, pour l’année civile de base, calculé comme l’exige la présente loi, ci-après appelé son « revenu réel », ne concorde pas avec son revenu, ci-après appelé son « revenu déclaré », calculé comme l’exige la présente loi sur la base de l’état dont l’article 8.1 exige ou permet l’é ...[+++]

(1.1) Where an allowance has been paid in respect of any payment period and it is subsequently determined that the income of the recipient and, if applicable, the recipient’s spouse or common-law partner, for the base calendar year calculated as required by this Act, in this subsection referred to as the “actual income”, is not the same as the income of the recipient, in this subsection referred to as the “shown income”, calculated as required by this Act on the basis of a statement required or permitted by section 8.1 to be made or filed by the recipient, the following adjustment shall be made:


Il s'agit en fait d'une proposition très semblable à celle de M. Szabo; elle est légèrement différente mais après avoir lu le projet de loi qu'il a proposé, je pense que celui-ci est fondé sur le même principe en ce qui concerne le fractionnement du revenu limité aux transferts réels de revenu.

This is actually very similar to Mr. Szabo's proposal—slightly different, but I've read the bill he proposed and I think there's a similar idea here about a limited form of income-splitting for actual transfers of income.


Les familles canadiennes de toutes les principales catégories de revenu ont vu leur revenu réel après impôt et après transferts progresser d'environ 10 % ou plus depuis 2006.

Canadian families in all income groups have seen increases of about 10% or more in their real after-tax, after-transfer income since 2006.


Toutes catégories de revenu confondues, les familles canadiennes ont vu leur revenu réel après impôt et après transfert progresser d'environ 10 % ou plus depuis 2006.

Canadian families in all income groups have seen increases of about 10% or more in their real, after-tax, after-transfer income since 2006.


N'oubliez pas que même si au Canada la croissance du revenu réel de 1 p. 100 par an est la plus faible jamais connue, d'ici 2030, ce revenu réel moyen aura augmenté de 50 p. 100. Même si l'on prend en compte une augmentation de 10 p. 100 des impôts totaux versés, le revenu réel après impôt sera sensiblement plus élevé à l'avenir.

Consider that even with historically low growth rates and real average wages in Canada of 1% per year, real incomes will have increased by 50% by 2030. Even allowing for a 10% increase in total taxes paid, real after-tax incomes will be significantly higher in the future.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

revenu réel après transferts ->

Date index: 2024-02-04
w