f) aucun robinet d’arrêt rapide n’est inclus dans le système d’alimentation en oxygène, sauf les robinets à un quart de tour qui sont montés sur les conduites à pression d’oxygène réduite pouvant être utilisées en cas d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) quick-shut-off valves not be installed in the oxygen supply system except for one-quarter-turn valves that are connected to lines with reduced oxygen pressure and that may be used in an emergency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le côté aval des soupapes sèches sera raccordé à un compresseur d’air capable de maintenir la pression d’air requise dans le système; dans les systèmes où cette pression est automatiquement maintenue, un orifice réducteur convenable sera posé dans le tuyau d’air allant à chaque soupape sèche;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the discharge side of the dry valves shall be connected to an air compressor capable of maintaining the required air pressure in the system, and, if the system is one in which the air pressure is automatically maintained, a suitable reducing orifice shall be fitted in the air supply line to each dry valve;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) elle est pourvue de vannes, de robinets, de soupapes, de manomètres et d’autres accessoires nécessaires pour contrôler la pression interne et pour indiquer, dans la tourelle et au poste de commande de plongée, les pressions interne et externe;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) is equipped with valves, gauges and other fittings necessary to control the internal pressure and to indicate both inside the diving bell and at the diving station the internal and external pressures;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

tous les récipients à pression, leurs robinets et autres accessoires le cas échéant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

all pressure receptacles, their valves and other accessories when appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5 bis. Lorsque les récipients sous pression sont fabriqués en série, les États membres peuvent autoriser que chaque récipient sous pression, y compris ses robinets et autres accessoires utilisés pour le transport, fasse l'objet d'une réévaluation de la conformité par un organisme notifié pour le contrôle périodique des récipients sous pression transportables sous réserve que la conformité de type ait été évaluée conformément au paragraphe 3 par un organisme notifié de type A, responsable de la réévaluation de la conformité, et qu'un c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

5a. Where pressure receptacles were manufactured in a series, Member States may authorise the reassessment of conformity of individual pressure receptacles, including their valves and other accessories used for transport, to be carried out by a notified body notified for periodic inspection of the relevant transportable pressure receptacles provided that conformity of the type has been assessed in accordance with paragraph 3 by a type A notified body, responsible for reassessment of conformity, and a certificate of type reassessment issued.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

4. Lorsque les récipients sous pression sont fabriqués en série, les États membres peuvent autoriser que chaque récipient sous pression, y compris ses robinets et autres accessoires utilisés pour le transport, fasse l'objet d'une évaluation de la conformité distincte par un organisme notifié conforme à la norme EN ISO/IEC 17020:2004 Type B, sous réserve que la conformité de type ait été évaluée conformément au paragraphe 3 par un organisme notifié de type A.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

4. Where pressure receptacles were manufactured in series, Member States may authorise the assessment of conformity of individual pressure receptacles, including their valves and other accessories used for transport, to be carried out by a notified body conforming to EN ISO/IEC 17020:2004 Type B provided that conformity of the type has been assessed in accordance with paragraph 3 by a type A notified body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

(a) tous les récipients sous pression, leurs robinets et autres accessoires le cas échéant, conformément aux définitions du chapitre 6.2 des annexes de la directive 2008/68/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

(a) all pressure receptacles, their valves and other accessories when appropriate, as defined in chapter 6.2 of the Annexes to Directive 2008/68/EC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

En ce qui concerne les pressions qui vont s'exercer à l'avenir — qui peuvent également susciter un rôle de leadership pour le gouvernement fédéral — le nouveau concept de protection de l'eau entre la source et le robinet vise à faire en sorte que l'eau que l'usine municipale de traitement des eaux prélève dans la rivière ou le lac, ou ailleurs, est assez propre pour commencer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

In terms of future pressure—which may also provide a leadership role for the federal government—there has been a developing paradigm called source-to-tap water protection, where you try to make sure that the water the municipal treatment plant is taking out of the river or lake, or wherever they're getting it, is reasonably clean to start with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

Papillons de réglage de la pression PCV1 et PCV2 (figure 9) Deux robinets servant à régler la pression sont nécessaires avec le système à tube Venturi double ou à orifice double devant assurer une séparation proportionnelle par réglage de la contre-pression en EP et de la pression en DT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

PCV1, PCV2 pressure control valve (Figure 9) Two pressure control valves are necessary for the twin venturi/twin orifice system for proportional flow splitting by controlling the backpressure of EP and the pressure in DT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

C'est ça qui fait la différence. M. Marchi: J'ai voulu laisser entendre qu'il y a un processus en marche à respecter et qu'il ne s'agit pas d'un processus qu'on peut changer comme on tourne le robinet, selon le jour ou la pression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-02]

Mr. Marchi: -I was trying to infer that there is a process in train that we ought to respect, and not a process that can be changed simply like a faucet, depending on the day or on the pressure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-02]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

robinet réducteur de pression ->

Date index: 2022-03-26