(4) À bord d’un bateau de pêche, un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten), mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Glass tubing shall not be used on a fishing vessel as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Lorsqu’un bateau de pêche neuf ou existant est muni d’une chaudière à vapeur chauffant au combustible par l’alimentation des machines principales ou auxiliaires, chaque robinet ou soupape de sortie de la soute à combustible aura une commande qui en permettra la fermeture d’un point

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Where a new or existing fishing vessel is equipped with an oil-fired power boiler for main or auxiliary steam, each valve or cock fitted to a fuel tank shall be so controlled that it is capable of being shut off from a position that is

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) dans les compartiments étanches qui surplombent la niche de l’arbre de butée, une pompe à bras ou un robinet de purge à fermeture automatique manoeuvré de la chambre des machines; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) in the case of watertight compartments that overhang the thrust shaft recess, with a manual pump or with a self-closing drain cock operated from the engine room; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Robinets ou valve à fermeture automatique défectueux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Tap or self sealing valve defective.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Robinets ou valve à fermeture automatique défectueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Tap or self sealing valve defective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Malheureusement, il faut souvent une crise, comme celle de l'encéphalopathie spongiforme bovine et la fermeture instantanée des frontières à notre bœuf, pour réunir les intervenants, c'est-à-dire tous les ordres de gouvernement, les producteurs et les transformateurs, dans la recherche d'une solution temporaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

Sadly enough, it often takes a crisis such as bovine spongiform encephalopathy, BSE, and the instant shutting of borders against our cattle industry, to bring together the players from governments at all levels, along with producers and processors, to find even a temporary solution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-26]

Le Comité estimait aussi que le Canada, les États-Unis et le Mexique devaient trouver une façon d’utiliser les outils prévus dans l’Accord de libre-échange nord-américain de façon à empêcher la fermeture instantanée des frontières si jamais à un problème semblable vient de nouveau compromettre nos rapports commerciaux dans l’avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

It was also the Committee’s view that Canada, the United States and Mexico must find a way to use tools within the North American Free Trade Agreement in a manner that would preclude instant closing of borders in the face of any similar occurrence in future trade difficulties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-30]

7.3.2. On dispose les robinets de dιviation pour la fermeture des sacs Sa et Sb et l'ιvacuation dans l'atmosphθre des ιchantillons aspirιs par les pompes P2 et P3 ΰ travers des sondes S2 et S3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-10]

7.3.2. The diversion valves must be set to close bags Sa and Sb and to discharge into the atmosphere the samples sucked in by pumps P2 and P3 through probes S2 and S3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-08-10]

Cette pancarte doit notamment porter les inscriptions suivantes dans la ou les langues appropriées: - «les robinets de fermeture de récipients qui ne sont pas branchés sur le réseau de distribution doivent être fermés, même si les récipients sont présumés vides»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

The notice must bear inter alia the following instructions in the appropriate language or languages: - "the taps of receptacles which are not connected to the distribution system must be closed, even if the recipients are presumed to be empty",

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

5.05.5. Les tubes de contrôle de niveau des réservoirs et soutes à combustibles liquides doivent être protégés efficacement contre les chocs, munis de robinets à fermeture automatique et raccordés à leur partie supérieure aux réservoirs ou soutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

5.05.5. Sight tube gauges on liquid fuel tanks and bunkers must be adequately protected against impact damage, fitted with self-closing cocks, and be connected to the tanks or bunkers at the upper end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

D'autres ont cherché : robinet de fermeture de canalisation robinet à fermeture automatique robinet à fermeture instantanée robinet à fermeture rapide robinet à poussoir soupape d'arrêt à fermeture instantanée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

robinet à fermeture instantanée ->

Date index: 2021-10-22