Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Robinet de prise de vapeur
Robinet à réchauffeur par vapeur
Réchauffeur d'air à vapeur
Réchauffeur d'air à vapeur de soutirage
Réchauffeur à vapeur
Réchauffeur à vapeur d'échappement
Vanne de prise de vapeur

Translation of "robinet à réchauffeur par vapeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
robinet à réchauffeur par vapeur

steam heater operated cock


robinet de prise de vapeur | vanne de prise de vapeur

steam valve


réchauffeur à vapeur d'échappement

exhaust-steam pre-heater


réchauffeur d'air à vapeur

steam air heater | steam-heated air heater


réchauffeur à vapeur d'échappement

exhaust-steam pre-heater


réchauffeur d'air à vapeur de soutirage

bled steam air heater




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) si les machines principales ou auxiliaires alternatives utilisent de la vapeur surchauffée, il sera installé des filtres assurant la filtration continue de l’eau d’alimentation des chaudières, et si un réchauffeur à mélange reçoit la vapeur d’échappement des machines alternatives, l’eau d’alimentation sortant du réchauffeur devra passer par ces filtres.

(f) where superheated steam is used in main or auxiliary engines of reciprocating type, filters shall be fitted to provide for the continuous filtration of the boiler feed water, and if a direct contact heater is supplied with exhaust steam from reciprocating engines, the feed water from the heater shall be led through those filters.


(2) Si un tuyau à gaz ou à vapeur débouche dans un local auquel les passagers ont accès, il sera muni d’une soupape ou d’un robinet supplémentaire et des mesures seront prises pour empêcher la manipulation de cette soupape ou de ce robinet par inadvertance ou par malice.

(2) If any pipe conveying gas or steam discharges into a space to which passengers have access, it shall be furnished with an additional valve or cock and provisions shall be made to prevent the inadvertent or malicious use of such valve or cock.


Les manomètres à vapeur doivent être convenablement raccordés directement à la chambre de vapeur de la chaudière par un siphon approprié ou un dispositif équivalent muni d’un seul robinet ou d’une seule soupape placé entre le manomètre et la chaudière.

Steam gauges shall be properly connected direct to boiler steam space by a suitable syphon or equivalent device with one but not more than one cock or valve interposed between the gauge and the boiler.


Les manomètres à vapeur doivent être convenablement raccordés directement à la chambre de vapeur de la chaudière par un siphon approprié ou un dispositif équivalent muni d’un seul robinet ou d’une seule soupape placé entre le manomètre et la chaudière.

Steam gauges shall be properly connected direct to boiler steam space by a suitable syphon or equivalent device with one but not more than one cock or valve interposed between the gauge and the boiler.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 (1) Tous les tuyaux de vapeur, d’eau chaude et les réchauffeurs d’eau qui se trouvent dans les locaux d’habitation de l’équipage doivent être efficacement calorifugés aux endroits où un revêtement calorifuge est nécessaire pour assurer la protection de l’équipage contre les brûlures ou l’inconfort.

5 (1) All steam pipes, hot water pipes and calorifiers in the crew accommodation shall be efficiently lagged wherever lagging is necessary to protect the crew against injury or discomfort.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

robinet à réchauffeur par vapeur ->

Date index: 2021-03-08
w