Cette décision dépend de la modification d'un accord de partage du réseau existant avec Hutchison 3G UK (3UK), le but étant de garantir la présence sur le marché d'un nombre suffisant de concurrents, ainsi que de la cession d'un quart du spectre combiné des parties faisant l'objet de la concentration dans la bande 1 800 MHz, qui est l'une des trois bandes de fréquences utilisées actuellement pour les communications mobiles au Royaume-Uni.
The decision is conditional upon the amendment of an existing network sharing agreement with Hutchison 3G UK (3UK), to ensure that there remain sufficient competitors in the market, and the divestiture of a quarter of the combined spectrum of the merging parties in the 1800 MHz band, which is one of three frequency bands currently used for mobile communications in the UK.
