Nous nous rappelons aussi des graphiques qu'on nous a montrés, où l'on voyait en rouge, en bleu et en vert la part du gâteau qu'obtenaient certains autres diffuseurs publics et producteurs d'émissions éducatives, comme l'APTN, TVO, TVA, etc.
We also know that we have those graphs, if you recall, with the big red, blue, and green slots, showing that certain other public broadcasters and educational programmers, such as APTN, TVO, TVA, etc., all had percentages of the pie allocated to them.