Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "règlement relatif aux pensionnats indiens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

règlement relatif aux pensionnats indiens [ règlement concernant les pensionnats indiens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian residential schools settlement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention de règlement relative aux pensionnats indiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian Residential Schools Settlement Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cadre de règlement des réclamations relatives aux pensionnats indiens [ cadre de règlement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

national resolution framework [ resolution framework ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements [ CIRDI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Centre for Settlement of Investment Disputes [ ICSID ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne le ministère de la Santé, plusieurs programmes sont liés aux programmes destinés aux Autochtones en vertu du règlement relatif aux pensionnats indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

For the Department of Health, honourable senators, a number of programs relate to the same programs under residential schools for native Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Honorables sénateurs, en ce qui concerne le règlement relatif aux pensionnats indiens, 35 000 personnes ont présenté une demande d'indemnisation en vertu de la convention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

In relation to the Indian Residential Schools Settlement, honourable senators, there are 35,000 applicants to be compensated under that program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Il y a en outre des obligations législatives, comme les prestations parentales, les indemnités de départ, les règlements hors cour ainsi que les paiements du ministère des Affaires autochtones et du Développement du Nord aux bénéficiaires du règlement relatif aux pensionnats indiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Then we have legal obligations. They are statutory and include parental benefits, severance, out of court settlements, as well as Aboriginal Affairs and Northern Development payments to Indian residential schools settlement agreement recipients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

Enfin, le nouveau gouvernement du Canada a réussi à faire aboutir le processus de règlement relatif aux pensionnats indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Finally, Canada's new government is also responsible for completing the Indian Residential Schools Settlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Tromp : Comme vous le savez, le gouvernement fédéral a un programme de règlement relatif aux pensionnats indiens, et ce programme vise les élèves qui ont survécu aux pensionnats qu'il gérait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Tromp: The federal government, as you know, has an Indian residential school settlement program, and that is with respect to student survivors of federally run residential schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : cadre de règlement règlement concernant les pensionnats indiens règlement relatif aux pensionnats indiens

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

règlement relatif aux pensionnats indiens ->

Date index: 2022-02-28