Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banc d'essai à plasma pour Tokamak
Caisson résistant d'un réacteur
Caisson sous pression de réacteur
Chambre de recyclage du réacteur thermonucléaire
Configuration du type tokamak
Cuve de réacteur
Cuve sous pression de réacteur
Enceinte de recyclage du réacteur thermonucléaire
Réacteur tokamak
Réacteur à fusion expérimental du type Tokamak
Tokamak
Tokamak international
Zone de recyclage du réacteur thermonucléaire

Traduction de «réacteur tokamak » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tokamak international [ réacteur tokamak ]

International Tokamak Reactor


réacteur à fusion expérimental du type Tokamak

Tokamak fusion test reactor | TFTR


poursuivre la réalisation d'un programme substantiel de recherche sur les tokamaks en vue de créer un réacteur de démonstration (DEMO)

to pursue a substantial programme following the tokamak route towards a demonstration reactor (DEMO)


exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur

Exposure to radiation from nuclear reactor because of reactor malfunction


caisson résistant d'un réacteur | caisson sous pression de réacteur | cuve de réacteur | cuve sous pression de réacteur

core pressure vessel | pressure vessel | reactor pressure vessel | reactor vessel | RPV [Abbr.]


chambre de recyclage du réacteur thermonucléaire | enceinte de recyclage du réacteur thermonucléaire | zone de recyclage du réacteur thermonucléaire

thermonuclear reactor blanket


banc d'essai à plasma pour Tokamak

Tokamak plasma test bed


configuration du type tokamak

tokamak configuration [ tokomak configuration ]


Programme sur la fusion thermonucléaire contrôlée par confinement magnétique (Tokamak)

Tokamak Magnetic Confinement Fusion Program


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les premiers engins à fusion ont été inventés très tôt, mais c'est à l'annonce, en 1968, des résultats d'un nouveau type de réacteur à confinement magnétique, appelé tokamak, que remonte la première avancée véritablement décisive dans le domaine.

Fusion device were built long time ago, but major step forward occurred in 1968 when the results from a new type of magnetic confinement device called a tokamak were announced.


Le réacteur ITER, plus grand tokamak jamais construit, représente une nouvelle étape pour la fusion. Il s'appuie sur l'expérience et les connaissances accumulées au cours des travaux sur ses prédécesseurs pour démontrer que la fusion est une source d'énergie viable pour l'avenir du monde entier.

ITER, the largest tokamak ever constructed, is the next step for fusion, building on the experience and knowledge gained by its predecessors as it takes the next big steps on the road to fusion as a worldwide energy source.


une installation d’essais de matériaux (IFMIF – installation internationale pour l'irradiation des matériaux destinés à la fusion). des dispositifs de fusion plus petits, ou “tokamaks satellites”, notamment le Joint European Torus (JET) à Culham, au Royaume-Uni, et le réacteur supraconducteur JT60 projeté au Japon;

a test facility for materials, IFMIF (International Fusion Materials Irradiation Facility); smaller fusion devices, the “satellite tokamaks”, for example the Joint European Torus (JET) in Culham (UK) and the planned JT60 Superconductive reactor in Japan.


L'état d'avancement des recherches et les résultats obtenus, notamment sur le tokamak européen JET, permettent à présent d'envisager le passage au "Next Step" : la réalisation d'une machine à même de produire des réactions de fusion dans des conditions comparables à celle d'un réacteur de production d'énergie.

The progress made on the research and the results obtained, in particular with the European JET Tokamak, now make it possible to consider moving on to the "Next Step": the production of a machine capable of producing fusion reactions in conditions comparable to that of an energy production reactor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au printemps dernier, pour justifier la fin du financement fédéral dans le projet Tokamak, la ministre des Ressources naturelles soutenait que la vente du réacteur CANDU à la Chine entraînerait des retombées de plus de 400 millions de dollars au Québec et la création de centaines d'emplois supplémentaires.

Last spring, in order to justify cutting off federal funding to the Tokamak facility, the Minister of Natural Resources maintained that the sale of the CANDU reactor to China would generate spinoffs of over $400 million for Quebec and the creation of hundreds of additional jobs.


Ce centre effectue des recherches sur la fusion nucléaire, à Varennes, à partir d'un réacteur expérimental baptisé Tokamak.

This centre conducts research on nuclear fusion in Varennes, using a test reactor called Tokamak.


L'objectif prioritaire du Programme communautaire de Fusion 1990-1994 est de fournir la base scientifique et technologique, d'établir des critères environnementaux et de sécurité, et de préparer l'industrie pour la mise en oeuvre de l'étape suivante (NEXT STEP) après le JET, la construction d'un réacteur thermonucléaire expérimental de type Tokamak.

The first priority objective of the 1990-1994 Community Fusion Program is to provide the scientific and technological base, to establish environmental and safety criteria and to prepare industry for the construction of the next step after JET, an experimental thermonuclear reactor of the Tokamak type.


Les véritables raisons de la fermeture du Tokamak de Varennes sont finalement connues: on invite les membres du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis à faire pression auprès des Américains afin de mousser la candidature du Canada, plus précisément de l'Ontario, comme site d'accueil éventuel du réacteur ITER.

The real reasons behind the closing of the Varennes Tokamak are finally clear: members of the Canada-United States interparliamentary group are being urged to bring pressure to bear on the Americans in order to push for Canada, more specifically Ontario, as the site of the future ITER reactor.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réacteur tokamak ->

Date index: 2023-03-11
w