Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "réaction à une transfusion sai " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Réaction à une transfusion SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transfusion reaction NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport réaction à la transfusion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report of Transfusion Reaction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion Transfusion de sang incompatible

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Incompatible blood transfusion Reaction to blood-group incompatibility in infusion or transfusion

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction anaphylactique à une transfusion

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anaphylactic shock due to serum

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la société, certains effets néfastes qu'on ne peut prévoir se produisent en réaction à je ne sais trop quoi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In society, certain harmful effects that we cannot foresee occur in response to I do not know what.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

l) dans le cas de sang qui provient d’un don allogénique et qui est destiné à la transfusion, la mention de consulter les documents d’information pour les indications, les contre-indications, les mises en garde et les réactions indésirables possibles, s’il y a lieu.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(l) in the case of allogeneic blood for transfusion, a direction to refer to any applicable circular of information for indications, contraindications, warnings and a list of possible adverse reactions.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les politiques d'aujourd'hui constituent une réaction rigoureuse aux dures leçons du passé et aux connaissances acquises relativement aux infections transmissibles par transfusion sanguine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The policies of today are a hard response to hard lessons of past experience and knowledge gained about infections transmissible by blood transfusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je sais que certaines personnes du côté de l'opposition sont inquiètes de la réaction positive que ce budget a suscitée, mais c'est justement parce que nous avons consulté et que nous avons écouté que nous avons obtenu cette réaction extrêmement positive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-27]

I know various people opposite are concerned about the positive reaction we received to the budget, but we consulted and we listened. As a result, we have had an extremely positive reaction to the budget.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le cas échéant, elles doivent comporter une enquête ascendante ou rétrospective. Ces démarches ont pour but d’identifier tout donneur qui aurait pu contribuer à provoquer la réaction à la transfusion et de retrouver les composants sanguins existants provenant de ce donneur, ainsi que d’avertir les destinataires et les receveurs de composants prélevés sur le même donneur d'un éventuel danger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

The purpose of the investigation is to identify any donor who might have contributed to causing the transfusion reaction and to retrieve available blood components from that donor, as well as to notify consignees and recipients of components collected from the same donor in the event that they might have been put at risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]

1. Les États membres veillent à ce que les établissements dans lesquels des transfusions sont effectuées disposent des procédures nécessaires pour enregistrer les transfusions et pour notifier sans délai aux établissements de transfusion sanguine toutes les réactions indésirables graves qui sont observées chez des receveurs durant ou après la transfusion et qui peuvent être imputables à la qualité ou à la sécurité du sang et des co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

1. Member States shall ensure that those facilities where transfusion occurs have procedures in place to retain the record of transfusions and to notify blood establishments without delay of any serious adverse reactions observed in recipients during or after transfusion which may be attributable to the quality or safety of blood and blood components.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]

«établissement notificateur», l’établissement de transfusion sanguine, le dépôt de sang hospitalier ou l’établissement où a lieu la transfusion sanguine qui notifie les réactions et/ou incidents indésirables graves à l’autorité compétente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

‘reporting establishment’ means the blood establishment, the hospital blood bank or facilities where the transfusion takes place that reports serious adverse reactions and/or serious adverse events to the competent authority;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]

«imputabilité», la probabilité qu’une réaction indésirable grave chez un receveur puisse être attribuée au sang ou au composant sanguin transfusé ou qu’une réaction indésirable grave chez un donneur puisse être attribuée au processus de don;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

‘imputability’ means the likelihood that a serious adverse reaction in a recipient can be attributed to the blood or blood component transfused or that a serious adverse reaction in a donor can be attributed to the donation process;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]

«enquête ascendante ou rétrospective», le processus consistant à examiner une notification d’un cas suspect de réaction indésirable liée à une transfusion chez un receveur, afin d’identifier un donneur potentiellement impliqué;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

‘trace-back’ means the process of investigating a report of a suspected transfusion-associated adverse reaction in a recipient in order to identify a potentially implicated donor;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]

C'est une question qui suscite des réactions émotives et je sais qu'il est impossible en cinq minutes d'aborder tous les aspects du débat sur la peine capitale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is an emotional issue and I know that five short minutes is not enough to deal with all the specifics of the capital punishment debate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : effet indésirable hypersensibilité idiosyncrasie rapport réaction à la transfusion réaction allergique réaction à une transfusion sai réaction anaphylactique à une transfusion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réaction à une transfusion sai ->

Date index: 2022-03-29