Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accomplissement individuel
Actualisation de soi
Besoin de motivation
Besoin de réalisation de soi
Besoin supérieur
Cours d'affirmation de soi
Donner en soi ouverture à un droit d'action
Donner en soi ouverture à un recours
Formation en affirmation de soi
Formation à la confiance en soi
Molécule du soi
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Produit du soi
Préoccupation de soi
Préoccupation de soi-même
Préoccupation pour soi-même
Réalisation de soi
Susceptible en soi de poursuite civile
Théorie sociologique de la réalisation de soi
élément du soi

Traduction de «réalisation de soi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réalisation de soi [ actualisation de soi ]

self-actualization [ self-realization ]




accomplissement individuel | réalisation de soi

self-actualization


théorie sociologique de la réalisation de soi

sociological opportunity theory


besoin de motivation [ besoin supérieur | besoin de réalisation de soi ]

motivation need [ Maslow's higher-order self actualization need ]


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir dir ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikel ...[+++]


élément du soi | molécule du soi | produit du soi

self molecule | self product


donner en soi ouverture à un droit d'action | donner en soi ouverture à un recours | susceptible en soi de poursuite civile

actionable per se


préoccupation de soi | préoccupation de soi-même | préoccupation pour soi-même

concern for self | concern with self


formation en affirmation de soi | cours d'affirmation de soi | formation à la confiance en soi

assertiveness training | assertive training | assertion training
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas d’aide à un projet de premier déploiement industriel, les dépenses en capital et les dépenses d’exploitation (CAPEX et OPEX), pour autant que ce déploiement industriel s’inscrive dans le prolongement d’activités de RDI (2) et comporte en soi un volet de RDI très important qui constitue un élément à part entière nécessaire à la bonne réalisation du projet.

In case of aid to a project of first industrial deployment, the capital and operating expenditures (CAPEX and OPEX), as long as the industrial deployment follows on from an R DI activity (2) and itself contains a very important R DI component which constitutes an integral and necessary element for the successful implementation of the project.


Bien que l’objectif de la stratégie Europe 2020 en matière de sortie précoce du système d’éducation et de formation semble réalisable, cela ne va pas de soi.

Although the Europe 2020 target on early leaving from education and training seems within reach, this is not a given.


Mais si l’on considère la réalisation en soi – notamment tout au long de la chaîne de prise de décision – c’est une autre histoire.

But if one looks at the execution itself – especially looking back at that execution through time and along the full decision-making chain – it is another story.


Je suis convaincu que le football peut servir de base au développement et à la réalisation de soi, raison pour laquelle je suis satisfait des points repris dans le rapport qui évoquent la nécessité de soutenir les clubs qui proposent de bonnes conditions de formation et d’apprentissage aux jeunes.

I am convinced that football can provide the basis for development and self-fulfilment, which is why I am pleased by the points included in this report which talk about the need to support clubs that provide young people with the right conditions both for training and for learning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (HU) Le rapport Böge est un bon rapport, non seulement parce qu’il s’agit d’un travail parfaitement exécuté, mais également parce qu’il peut être utilisé comme une base de négociation, tout en étant, dans le même temps, un compromis réalisable en soi.

– (HU) The Böge report is good not only because it is a splendid piece of work, but also because it lends itself to being used as a pillar for negotiations, while at the same time being a practicable compromise in itself.


Il y a trois espaces où se joue cette égalité des chances ou cette réalisation de soi: l’école, les loisirs et le sport de haut niveau.

There are three main contexts in which equality of opportunity and self-fulfilment are an issue, namely sport in schools, sport as a leisure activity and top-level sport.


Deuxièmement, le sport est et reste un espace de réalisation de soi, à tous les âges de la vie, et, à cet égard, la question de l’égalité des chances prend toute sa valeur.

Secondly, sport is and remains a means of self-fulfilment at all stages of life. The issue of equality of opportunity comes into play here.


La promotion de l’égalité des sexes et des droits des femmes n’est pas seulement essentielle en soi mais c'est également un droit humain fondamental couvert par la Convention européenne des droits et de l’homme et une question de justice sociale; elle participe activement à la réalisation des OMD et à la mise en œuvre d’engagements tels que ceux contractés dans le cadre de la plateforme d’action de Pékin, du programme d’action du Caire et de la convention relative à l’élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes[x].

The promotion of gender equality and women's rights is not only crucial in itself but is a fundamental human right enshrined in the European Convention on Human Rights and a question of social justice, as well as being instrumental in achieving all the MDGs and in implementing commitments such as those given under the Beijing Platform for Action, the Cairo Programme of Action and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women[x].


(27) La simple fourniture d'installations destinées à permettre ou à réaliser une communication ne constitue pas en soi une communication au sens de la présente directive.

(27) The mere provision of physical facilities for enabling or making a communication does not in itself amount to communication within the meaning of this Directive.


Il va de soi que, pour réaliser les objectifs susmentionnés, un mécanisme de surveillance et, au besoin, de régulation est nécessaire.

Of course, in order to achieve the objectives mentioned above, active monitoring and, where necessary, regulation is necessary.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réalisation de soi ->

Date index: 2023-08-21
w