* encourager une utilisation accrue des "nouveaux média", tels que l'Internet, les téléphones mobiles, les films vidéo et le cinéma, dans le domaine de l'information des jeunes, afin d'atteindre le plus grand nombre de jeunes possible.
* encouraging greater use of the "new media" such as the Internet, mobile phones, video, cinema etc. in youth information in order to reach as many young people as possible.