Mais quand vous faites une réception à Noël, que votre neveu de 14 ans est là et que vous lui offrez une bière, vous n'êtes pas en état d'infraction, à moins que je fasse erreur sur les lois québécoises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But if you're at a Christmas party and you offer a beer to your 14-year-old nephew, you are not committing an offence, unless I'm wrong about Quebec's legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Honorables sénateurs, je me souviens, il y a quelques années, pendant une réception de Noël, d'avoir été totalement estomaquée lorsque, à l'extérieur, M. Harper et la sénatrice LeBreton ont tenu une conférence de presse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

Honourable senators, I remember that a couple of years ago at a Christmas party I was absolutely flabbergasted when, outside, there was a press conference held by Mr. Harper and Senator LeBreton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-05]

Lors de nos discussions de ce matin, il a été indiqué que, en raison de la réception de Noël des libéraux, nous serions prêts à prolonger la séance de 16 heures à 18 heures demain soir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

In our discussions this morning, it was indicated that, because of the circumstances of a Liberal Christmas party, we would be quite willing to extend the hours after four o'clock to six o'clock tomorrow evening.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-07]

[Traduction] L'hon. Dan McTeague: Non, notre réception de Noël a lieu mercredi et non pas lundi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-07]

[English] Hon. Dan McTeague: No, we have a Christmas party on Wednesday, not on Monday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 26 novembre 2012, l’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat, l’honorable Andrew Scheer, député, président de la Chambre des communes, et l’honorable John Baird, ministre des Affaires étrangères, ont offert une réception de Noël sur la Colline du Parlement en l’honneur des Chefs de mission diplomatique.

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) (...) [HTML]

On November 26, 2012, the Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate, the Honourable Andrew Scheer, M.P., Speaker of the House of Commons, and the Honourable John Baird, Minister of Foreign Affairs, hosted a Christmas reception in honour of the Heads of Diplomatic Mission on Parliament Hill.

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

réception de noël ->

Date index: 2021-05-30