Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse métallique
Carcasse métallique non enrobée
Charpente en fer non enrobée
Charpente en fer nu
Charpente métallique non enrobée
Charpente métallique non protégée
Contenant hermétiquement clos
Fabrication de récipients métalliques
Monteur en structures métalliques
Opérateur de métier à toiles métalliques
Ossature métallique non enrobée
Ossature métallique non protégée
Ouvrier d’assemblage en construction métallique
Récipient hermétique
Récipient hermétiquement clos
Récipient isolant
Récipient isothermique
Récipient métallique
Récipient métallique pour graisse
Récipient métallique scellé

Traduction de «récipient métallique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






récipient métallique pour graisse

metal grease receptacle


fabrication de récipients métalliques

assembling of storage vats | construction of storage vats | assembling of metal containers | manufacturing of metal containers


opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques

wire winding machine operator | wire worker apprentice | wire bender | wire weaving machine operator


monteur en structures métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique/ouvrière d’assemblage en construction métallique | monteur en constructions métalliques/monteuse en constructions métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique

fabricator assembler metal products | metal product assembler and fabricator | metal fabricating operative | metal products assembler


charpente métallique non enrobée | ossature métallique non enrobée | carcasse métallique non enrobée | charpente en fer non enrobée | charpente métallique non protégée | ossature métallique non protégée | charpente en fer nu

unprotected structural steel members | exposed structural steel members


récipient isolant | récipient isothermique

insulated container


contenant hermétiquement clos | récipient hermétique | récipient hermétiquement clos

hermetically sealed container
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Toute provision d’essence à bord sera contenue dans un récipient métallique à bec ou orifice muni d’un bon bouchon.

2. Where a reserve supply of gasoline is carried it shall be carried in a metal container and the spout or opening in the container shall be provided with an effective cap.


81. Les pièces métalliques des récipients et des conduits de liquides inflammables doivent être en contact électrique avec le sol et reliées à ce dernier de manière à éviter l’accumulation de charges d’électricité statique.

81. Metallic parts of containers and conductors of flammable fluids shall be in electrical contact with and connected to the ground in such manner as will prevent development of static electric charges.


Le cas échéant, l’une des extrémités du composant est obturée et l’autre extrémité peut être raccordée à un récipient métallique d’un volume approprié contenant le réfrigérant.

The boundary sections have to be sealed tightly by welding or brazing. One of the components boundaries may, if appropriate, be connected to a suitable volume metal container holding the two-phase refrigerant.


Le cas échéant, l’une des extrémités du composant est obturée et l’autre extrémité peut être raccordée à un récipient métallique d’un volume approprié contenant le réfrigérant.

The boundary sections have to be sealed tightly by welding or brazing. One of the components boundaries may, if appropriate, be connected to a suitable volume metal container holding the two-phase refrigerant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un échantillon de 25 grammes sera déposé dans un récipient métallique doté d’un couvercle et placé dans une étuve à 115 °C pendant deux heures afin de neutraliser la substance résineuse gluante.

Place a 25 g sample in a metal container with a lid and heat in a drying oven for two hours at 115 °C in order to neutralise the sticky resin.


Le cas échéant, notamment en cas d'utilisation de boîtes métalliques et de bocaux en verre, l'intégrité et la propreté du récipient doivent être assurées.

Where appropriate and in particular in the case of cans and glass jars, the integrity of the container's construction and its cleanliness is to be assured.


Dans la Communauté, la récession a entraîné un recul de la demande de récipients métalliques.

The economic recession resulted in weak intra-EU demand for metal containers.


Le constat que les récipients métalliques sont touchés par la corrosion non seulement à l'extérieur, mais aussi à l'intérieur, a dynamisé l'utilisation de matières plastiques.

The discovery that metal tanks corrode not only on the outside but on the inside as well stimulated the use of plastic.


(27) Korn fabrique également des récipients métalliques pour l'élimination des déchets (technologie environnementale).

(27) Korn also produces metal containers for waste disposal (environmental engineering).


L'industrie des conserves était née; elle connaîtra son plein développement avec l'invention du récipient métallique, la boîte de conserve classique. Le récipient en verre ouvre la voie au récipient en fer blanc, créant à son tour une nouvelle industrie, celle des emballages métalliques, que l'anglais Joseph Colind perfectionnera en 1823 pour jeter ainsi les bases de l'industrie moderne des conserves.

The modern food-processing industry was born: its full flowering was to come with the invention of a metal container, in the form of the familiar tin or can. The glass container was replaced by the tin, thus giving rise to a new industry - canning - which was given its mature form by Joseph Colind (England, 1823), who laid the foundations of the activity as we know it today.


w